Lugu preestrile ja tema töölisele. "Lugu preestrist ja tema töölisest Baldast. Ruslan ja Ljudmila - Puškin A.S.

Elas kord preester,
Paks otsmik.
Pop läks turule
Vaadake mõnda toodet.
Balda kohtub temaga
Ta läheb teadmata kuhu.
„Miks, isa, sa nii vara tõusid?
Mida sa küsid?"
Preester vastas talle: "Ma vajan töölist:
Kokk, peigmees ja puusepp.
Kust ma sellise leian?
Kas sulane pole liiga kallis?"
Balda ütleb: "Ma teenin sind hiilgavalt,
Usinalt ja väga tõhusalt,
Aasta pärast kolme klõpsu eest teie otsaesisel
Anna mulle keedetud spelta."
Preester jäi mõtlikuks,
Ta hakkas oma otsaesist kratsima.
Klõpsake klõpsamiseks, see on nagu roosid.
Jah, ta lootis ehk vene keelele.
Pop ütleb Baldale: "Olgu.
See ei saa meile mõlemale raske olema.
Ela minu hoovis
Näidake oma innukust ja väledust."
Balda elab preestri majas,
Ta magab õlgedel,
Sööb nelja eest
Töötab seitsmele;
Kõik tantsib temaga kuni päevavalgeni.
Rakastatakse hobune, küntakse riba,
Ta ujutab ahju üle, valmistab kõik ette, ostab selle,
Ta küpsetab muna ja koorib selle ise ära.
Popadya ei saa Baldaga piisavalt kiidelda,
Popovna on Balda pärast ainult kurb,
Popenok kutsub teda isaks:
Teeb putru ja vaatab lapse järele.
Ainult preestrile ei meeldi Balda,
Ta ei hakka talle kunagi meeldima.
Ta mõtleb sageli kättemaksule:
Aeg jookseb, ja tähtaeg läheneb.
Preester ei söö ega joo, ei maga öösel:
Tema otsmik on juba ette lõhki.
Siin tunnistab ta preestrile:
"Nii ja nii: mida me saame teha?"
Naisel on kiire mõistus,
Suudab igasuguste trikkide tegemiseks.
Popadya ütleb: "Ma tean abinõu,
Kuidas sellist katastroofi meilt eemaldada:
Telli Balda teenistus, et ta muutuks väljakannatamatuks;
Ja nõuda, et ta seda täpselt täidaks.
See säästab teie otsaesist kättemaksust
Ja sa saadad Balda ilma kättemaksuta minema.
Preestri süda muutus rõõmsamaks,
Ta hakkas Baldat julgemalt vaatama.
Nii ta hüüab: "Tule siia,
Minu ustav tööline Balda.
Kuulge: kuradid on nõus maksma
Mul on üür oma surma eest;
Sa ei vajaks paremat sissetulekut,
Jah, neil on kolm aastat võlgnevusi.
Kuidas sa oma spelta sööd,
Koguge mulle kuraditelt täisüür.
Balda, pole vaja preestriga vaielda,
Ta läks ja istus mere äärde;
Seal hakkas ta köit keerutama
Jah, selle ots saab meres märjaks.
Vana deemon tuli merest välja:
"Miks sa, Balda, meie juurde tulid?"
- "Jah, ma tahan nööriga merd kortsutada
Jah, sina, neetud hõim, tee nägu.
Vanast deemonist võitis siin meeleheide.
"Ütle mulle, miks selline ebasoosing?"
- "Milleks? Sa ei maksa üüri
ei mäleta tähtaega;
See saab olema meie jaoks lõbus,
Teie koerad olete suur tülikas."
- „Baldushka, oota, kuni mere kortsud.
Üürisumma saab täies mahus peagi kätte.
Oota, ma saadan oma pojapoja sinu juurde."
Balda arvab: "Seda pole lihtne välja tõmmata!"
Saadetud imp ilmus,
Ta niitis nagu näljane kassipoeg:
“Tere, Balda väikemees;
Millist üüri vajate?
Me pole sajandeid üürist kuulnud,
Sellist kurbust kuradil polnud.
Olgu nii - võtke see ja kokkuleppel
Meie ühisest otsusest -
Nii et tulevikus poleks kellegi jaoks leina:
Kumb meist jookseb kiiremini ümber mere?
Võtke siis kogu üür endale,
Vahepeal valmib seal kott.»
Balda naeris kavalalt:
"Mida sa välja mõtlesid, eks?
Kus saate minuga võistelda?
Minuga, Balda endaga?
Millise vastase nad saatsid!
Oota mu väikevenda."
Balda läks lähedalasuvasse metsa,
Püüdsin kaks jänest kinni ja panin nad kotti.
Ta tuleb jälle mere äärde,
Leiab mere äärest impu.
Balda hoiab üht jänkut kõrvade juures:
“Tants meie balalaika järgi;
Sa, väike kurat, oled veel noor,
Minuga võistelda on nõrk;
See oleks lihtsalt ajaraiskamine.
Mööda enne mu vennast.
Üks kaks kolm! järele jõudma."
Imb ja jänku asusid teele:
Väike imp piki mereranda,
Ja jänku läheb koju metsa.
Vaata, olles jooksnud ümber mere,
Tõstab keele välja, tõstab koonu,
Mürs jooksis hingeldades,
Kõik märg, pühkides end käpaga,
Mõtted: Baldaga lähevad asjad paremaks.
Vaata ja ennäe, Balda silitab oma venda,
Öeldes: "Mu armas vend,
Väsinud, vaeseke! puhka, kallis."
imp oli hämmeldunud
Tõmbas saba, täiesti vaoshoitud,
Ta vaatab oma vennale otsa.
"Oodake," ütleb ta, "ma lähen loobuma."
Ta läks vanaisa juurde ja ütles: „Häda!
Väiksem Balda möödus minust!”
Vana Bes hakkas mõtlema.
Ja Balda tegi sellist häält,
Et terve meri oli segaduses
Ja see levis lainetena.
Kapp tuli välja: "Aitab, väike mees,
Saadame teile kogu veerandi -
Lihtsalt kuulake. Kas sa näed seda pulka?
Valige oma lemmikmeta.
Kes viskab järgmisena pulka?
Las ta võtab loobuja ära.
Noh? Kas sa kardad oma käsi väänata?
Mida sa ootad?" - "Jah, ma ootan seda pilve seal:
Ma viskan su pulga sinna,
Ja ma alustan teiega, kuradid, võitlust."
Mürs karts ja läks vanaisa juurde,
Rääkige Baldovi võidust,
Ja Balda mürab jälle mere kohal
Jah, ta ähvardab kuradeid köiega.
Jälle tuli välja imp: “Miks sa tülitad?
Sulle tehakse loobumine, kui soovid...”
"Ei," ütleb Balda, "
Nüüd on minu kord
Ma sean ise tingimused,
Ma annan sulle, vaenlane, ülesande.
Vaatame, kui tugev sa oled.
Kas sa näed seal halli mära?
Tõsta mära üles,
Kandke seda pool miili;
Kui kannate mära, on tasud juba teie omad;
Kui sa mära ei kanna, on ta minu oma."
Vaene väike kurat
Pugesin mära alla,
Ma pingutasin
Pingutasin ennast
Ta tõstis mära üles ja astus kaks sammu.
Kolmandal kukkus ja sirutas jalgu.
Ja Balda ütles talle: "Sa loll deemon,
Kuhu sa meid jälgisid?
Ja ma ei saanud seda kätega ära võtta,
Ja vaata, ma löön su jalge vahele."
Balda istus täika kõrval
Jah, ta sõitis miili, nii et seal oli tolmusammas.
Imb ehmus ja läks vanaisa juurde
Käisin sellisest võidust rääkimas.
Kuradid seisid ringis
Midagi pole teha - kogu üürisumma on kogutud
Jah, nad panid Baldale koti.
Balda tuleb, vuttid,
Ja preester, nähes Baldat, hüppab püsti,
Peidus tagumiku taha
Ta rabeleb hirmust.
Balda leidis ta siit,
Ta andis loobumise ja hakkas raha nõudma.
Kehv popp
Ta tõstis otsaesise:
Alates esimesest klõpsust
Preester hüppas lakke;
Alates teisest klõpsust
Kaotasin oma popkeele
Ja kolmandast klõpsust
See lõi vanamehe mõistuse välja.
Ja Balda ütles etteheitvalt:
"Sa ei peaks odavust taga ajama, preester"

"Preestri ja tema töölise Balda lood" analüüs

“Jutt preestrist ja tema töölisest Baldast” on Puškini esimene valmis muinasjutt. Ta kirjutas selle 1830. aastal Boldino keeles. Kirjutamise allikaks oli Arina Rodionovna lugu, mille luuletaja salvestas 1824. aastal.

Religioonivastane satiiriline fookus tõi kaasa tõsiasja, et Tsaari-Venemaal avaldati teos pealkirja all "Jutt kaupmees Kuzmast Ostolopist". Nõukogude ajal idealiseeriti arusaadavatel põhjustel "Lugu ..." ja seda peeti Puškini ateismi parimaks tõendiks.

Tegelikult pole "Jutt preestrist ja tema töölisest Baldast" religiooniga üldse midagi pistmist. Preestri ja Balda piltides mõistab luuletaja hukka ahnuse ning kiidab leidlikkust ja intelligentsust.

Peale nimetuse “pop” ei avaldu see tegelane end kuidagi vaimuliku rollis. Ainus, mis teda kirikule lähemale toob, on preestri ja tagumiku olemasolu. Mis on siin Puškini ateism? Preestri peamine negatiivne omadus on pidurdamatu ahnus. Popadya avaldub ka mitte koos parim pool. Ta "ei saa lolliga kiidelda", kuid samal ajal annab ta oma mehele nõu, kuidas eelseisvast kättemaksust vabaneda. Üldiselt ei tekita Balda ennastsalgav töö “seitsme eest” ahnete omanike seas mingit tänutunnet.

Balda kujundis kujutas Puškin vene folkloori tavalist peategelast, sarnaselt Ivan Narriga. Tema ümber olevad inimesed peavad teda alati rumalaks inimeseks. See juhtub tema lihtsuse, naiivsuse ja isetuse tõttu. Balda nõustub iga-aastane töö laste lõbu jaoks - kolm klõpsu. See on ilmselge rumalus. Töömees näitab end parimast küljest, ta ei tunne väsimust ja tegutseb omanike hüvanguks. Isegi olles saanud enneolematu ülesande - kuraditelt renti sisse nõuda, ei mõtle Balda kaks korda ja asub seda täitma. Kolmes vaidluses deemonitega näitab Puškin Balda meelt, mis on teiste eest varjatud. Ta petab kergesti kuradid ja teeb võimatut – võtab neilt nende fiktiivse üüri.

Kiusaja toob omanikule meeletu rikkuse, ta ei püüa seda endale omastada, kuna tegemist on lepingu rikkumisega. Kuid isegi kolm klõpsu - vajalik tingimus. Preestri sünged aimdused on täitumas. Arvestamise stseenis ilmub kõrgeim õiglus: pärast kolme klõpsu läheb paavst hulluks. Kuradite raha ei too talle õnne.

Lugu preestrist ja Baldast õpetab, et ahnus ei vii kedagi heale. Balda ei saa midagi peale kättemaksu rahulolu. Selles on näha autori põlgust materiaalse rikkuse vastu. Inimene peab vaatamata teiste arvamustele ennekõike püüdlema vaimse rikkuse poole. Ainult nii saab maailmas valitsema õnn ja õiglus.

Lugu ihne preestrist ja leidlikust töölisest Baldast. Balda palkas end kord teenistusse kolme klõpsuga otsmikul. Kui arvete aeg lähenes, otsustas preester anda Baldale võimatu ülesande, et temast lahti saada. Kuid Balda sai kõigega hakkama, kavaldas kuradid ise üle ja karistas preestrit...

Lugege lugu preestrist ja tema töölisest Baldast

Elas kord preester,
Paks otsmik.
Preester läks turule
Vaadake mõnda toodet.
Balda kohtub temaga
Ta läheb teadmata kuhu.
„Miks, isa, sa nii vara tõusid?
Mida sa küsid?"
Preester vastas talle: "Ma vajan töölist:
Kokk, peigmees ja puusepp.
Kust ma sellise leian?
Kas sulane pole liiga kallis?"
Balda ütleb: "Ma teenin sind hiilgavalt,
Usinalt ja väga tõhusalt,
Aasta kolme klõpsu eest otsmikul.
Anna mulle keedetud spelta."
Preester jäi mõtlikuks,
Ta hakkas oma otsaesist kratsima.
Klõpsake klõpsamiseks, see on nagu roosid.
Jah, ta lootis ehk vene keelele.
Pop ütleb Baldale: "Olgu.
See ei saa meile mõlemale raske olema.
Ela minu hoovis
Näidake oma innukust ja väledust."
Balda elab preestri majas,
Ta magab õlgedel,
Sööb nelja eest
Töötab seitsmele;
Kuni päevavalguseni tantsib kõik temaga,
Hobune saab rakmed ja riba küntud.
Ta ujutab ahju üle, valmistab kõik ette, ostab selle,
See küpsetab muna ja koorib selle ise ära.
Popadya ei saa Baldaga piisavalt kiidelda,
Popovna on Balda pärast ainult kurb,
Popjonok kutsub teda isaks;
Teeb putru ja vaatab last.

Ainult preestrile ei meeldi Balda,
Ta ei hakka talle kunagi meeldima,
Ta mõtleb sageli kättemaksule;
Aeg möödub ja tähtaeg läheneb.
Preester ei söö ega joo, ei maga öösel:
Tema otsmik on juba ette lõhki.
Siin tunnistab ta preestrile:
"Nii ja nii: mis on veel teha?"
Naisel on kiire mõistus,
Suudab igasuguste trikkide tegemiseks.
Popadya ütleb: "Ma tean abinõu,
Kuidas sellist katastroofi meilt eemaldada:
Tellige Baldale teenus, et ta muutuks väljakannatamatuks,
Ja nõuda, et ta seda täpselt täidaks.
See säästab teie otsaesist kättemaksust
Ja sa saadad Balda ilma kättemaksuta minema.
Preestri süda läks rõõmsamaks.
Ta hakkas Baldat julgemalt vaatama.
Nii ta hüüab: "Tule siia,
Minu ustav tööline Balda.
Kuulge: kuradid on nõus maksma
Mul on surma korral üür;
Sa ei vaja paremat sissetulekut
Jah, neil on kolm aastat võlgnevusi.
Kuidas sa oma spelta sööd,
Koguge mulle kuraditelt kogu rent."
Balda, pole vaja preestriga vaielda,
Ta läks ja istus mere äärde;
Seal hakkas ta köit keerutama
Jah, selle ots saab meres märjaks.
Vana deemon tuli merest välja:
"Miks sa, Balda, meie juurde tulid?" -
«Jah, tahan merd nööriga kortsuda
Jah, sina, neetud hõim, tee nägu.
Vanast deemonist võitis siin meeleheide.
"Ütle mulle, miks selline ebasoosing?" -
"Milleks? Sa ei maksa üüri
ei mäleta tähtaega;
See saab olema meie jaoks lõbus,
Teie koerad olete suureks takistuseks."
"Värb, oota, kuni sa mere kortsud,
Üürisumma saab täies mahus peagi kätte.
Oota, ma saadan oma pojapoja sinu juurde."
Balda arvab: "Seda pole lihtne välja tõmmata!"
Saadetud imp ilmus,
Ta niitis nagu näljane kassipoeg:
“Tere, Balda väikemees;
Millist üüri vajate?
Me pole sajandeid üürist kuulnud,
Sellist kurbust kuradil polnud.
Olgu nii - võtke see ja kokkuleppel
Meie ühisest otsusest -
Nii et tulevikus poleks kellegi jaoks leina:
Kumb meist jookseb kiiremini ümber mere?
Võtke siis kogu üür endale,
Vahepeal valmib seal kott.»
Balda naeris kavalalt:
"Mida sa välja mõtlesid, eks?
Kus saate minuga võistelda?
Minuga, Balda endaga?
Millise vastase nad saatsid!
Oota mu väikevenda."
Balda läks lähedalasuvasse metsa,
Püüdsin kaks jänest kinni ja panin nad kotti.
Ta tuleb jälle mere äärde,
Leiab mere äärest impu.
Balda hoiab üht jänkut kõrvade juures:
“Tants meie balalaika järgi;
Sina, imp, oled veel noor,
Minuga võistelda on nõrk;
See oleks lihtsalt ajaraiskamine.
Mööda enne mu vennast.
Üks kaks kolm! järele jõudma."
Imb ja jänku asusid teele:
Väike imp piki mereranda,
Ja jänku läheb koju metsa.
Vaata, olles jooksnud ümber mere,
Tõstab keele välja, tõstab koonu,
Mürs jooksis hingeldades,
Kõik märg, pühkides end käpaga,
Mõtted: Baldaga lähevad asjad paremaks.
Vaata ja ennäe, Balda silitab oma venda,
Öeldes: "Mu armas vend,
Väsinud, vaeseke! puhka, kallis."
Mürs oli hämmeldunud,
Tõmbas saba, täiesti vaoshoitud,
Ta vaatab oma vennale otsa.
"Oodake," ütleb ta, "ma lähen loobuma."
Läksin vanaisa juurde ja ütlesin: “Häda!
Väiksem Balda möödus minust!”
Vana Bes hakkas mõtlema.
Ja Balda tegi sellist häält,
Et terve meri oli segaduses
Ja see levis lainetena.
Kapp tuli välja: "Aitab, väike mees,
Saadame teile kogu üürisumma -
Lihtsalt kuulake. Kas sa näed seda pulka?
Valige enda jaoks mis tahes meta.
Kes viskab järgmisena pulka?
Las ta võtab loobuja ära.
Noh? Kas sa kardad oma käsi väänata?
Mida sa ootad?" - "Jah, ma ootan seda pilve seal;
Ma viskan su pulga sinna,
Ja ma alustan teiega, kuradid, võitlust."
Väike vägilane kartis ja läks vanaisa juurde,
Rääkige Baldovi võidust,
Ja Balda mürab jälle mere kohal
Jah, ta ähvardab kuradeid köiega.
Jälle tuli välja imp: “Miks sa tülitad?
Sulle tehakse loobumine, kui tahad...” -
"Ei," ütleb Balda, "
Nüüd on minu kord
Ma sean ise tingimused,
Ma annan sulle, vaenlane, ülesande.
Vaatame, kui tugev sa oled.
Kas sa näed seal halli mära?
Tõstke mära üles
Kandke seda pool miili;
Kui kannate mära, on tasud juba teie omad;
Kui sa mära maha ei löö, on ta minu oma."
Vaene väike kurat
Pugesin mära alla,
Ma pingutasin
Pingutasin ennast,
Ta tõstis mära üles, astus kaks sammu,
Kolmandal kukkus ja sirutas jalgu.
Ja Balda ütles talle: "Sa loll deemon,
Kuhu sa meid jälgisid?
Ja ma ei saanud seda kätega ära võtta,
Ja vaata, ma puhun selle su jalge vahele."
Balda istus täika kõrval
Jah, ta sõitis miili, nii et seal oli tolmusammas.
Imb ehmus ja läks vanaisa juurde
Käisin sellisest võidust rääkimas.
Kuradid seisid ringis
Midagi pole teha – kuradid on quitrenti kokku korjanud
Jah, nad panid Baldale koti.
Balda tuleb, vuttid,
Ja preester hüppab Baldat nähes püsti,
Peidus tagumiku taha
Ta rabeleb hirmust.
Balda leidis ta siit,
Ta andis loobumise ja hakkas raha nõudma.
Kehv popp
Ta tõstis otsaesise:
Alates esimesest klõpsust
Preester hüppas lakke;
Alates teisest klõpsust
Kaotasin keele;
Ja kolmandast klõpsust
See lõi vanamehe mõistuse välja.
Ja Balda ütles etteheitvalt:
"Sa ei peaks odavust taga ajama, preester."

(S. Danilenko illustratsioon)

Väljaandja: Mishka 15.12.2017 14:56 24.05.2019

Kinnitage hinnang

Hinnang: 4,8 / 5. Hinnangute arv: 64

Aidake muuta saidil olevad materjalid kasutaja jaoks paremaks!

Kirjutage madala hinnangu põhjus.

Saada

Täname tagasiside eest!

Loetud 4139 korda

Teised Puškini lood

  • Lukomorye lähedal on roheline tamm - Puškin A.S.

    Lukomorye lähedal on roheline tamm - luuletus Ruslan ja Ljudmilla luuletus. Puškin põimis luuletuse väikesesse kontuurisse palju kangelasi ja rahvajuttude süžeesid: näkid istuvad okstel, Baba Yaga lendab uhmris, Koschey kulla kohal...

  • Tsaar Saltani lugu - Puškin A.S.

    Jutustus tsaar Saltanist, tema pojast, kuulsusrikkast ja võimsast kangelasest prints Guidon Saltanovitšist ja kaunist Luigeprintsessist põhineb sellel. rahvajutt"Imelised pojad" Aleksander Sergejevitš Puškin rikastas rahvaloomingut uute süžeepööretega, ...

  • Ruslan ja Ljudmila - Puškin A.S.

    Puškini kuulus luuletus algab printsess Ljudmila ja prints Ruslani pulmaga. Rõõmustavad kõik külalised, välja arvatud kolm rüütlit – Ruslani rivaalid. Kui pidu lõppes ja kõik külalised olid lahkunud, läksid noorpaar magamiskambrisse. Aga äkki lõi äike...

    • Maa-alused kuningriigid – vene rahvajutt

      Lugu Ivan Tsarevitšist, kes läks oma ema allilmast päästma. Vase, hõbeda ja kuldse kuningriigi printsessid aitasid teda selles. Loe muinasjutust Ivan Tsarevitši ja Voron Voronovitši võitlusest, oma isa reetmisest ja imelisest...

    • Vana mehe tütar ja vana naise tütar - Ukraina rahvajutt

      Muinasjutt sellest, kuidas kasuema tahtis oma kasutütre tappa ja käskis mehel tütre metsa viia. Tüdruk oli sõbralik ja töökas, ta ei kadunud metsa, vaid naasis kingitustega koju. Vana mehe tütar ja vana naise tütar...

    • Merega mänginud merikrabi – Rudyard Kipling

      Muinasjutt räägib sellest, kuidas tekkisid mõõnad ja mõõnad ning miks krabi oma kesta kaotab... Merega mänginud merikrabi loeb Kõige iidsematel aegadel, aegadel, mis olid enne vanu aegu - Ühesõnaga, ...

    Brer Jänese lehm

    Harris D.C.

    Ühel päeval naasis vend Wolf oma saagiga koju ja nägi vutti. Ta otsustas tema pesa jälile saada, jättis kala teele ja ronis põõsastesse. Vend Rabbit läks mööda ja ta pole kindlasti selline inimene, kes...

    Muinasjutt väikestest jänestest

    Harris D.C.

    Muinasjutt väikestest kuulekatest jänestest, vend Jänese lastest, kes kuulasid linnu nõuandeid ega andnud vend Rebasele põhjust neid süüa. Lugege muinasjuttu väikestest jänestest – vennal Jänesel olid head lapsed. Nad kuuletusid oma emale...

    Brer Jänes ja Brer Karu

    Harris D.C.

    Lugu räägib sellest, kuidas vend Rebane istutas oma aeda herneid ja kui need valmima hakkasid, tekkis vennal Jänesel harjumus neid varastada. Vend Fox mõtles vargale välja lõksu. Brer Jänes ja Brer Bear lugesid - ...

    Vend Karu ja õde Konn

    Harris D.C.

    Vend Karu otsustas õele Konnale tema petmise eest kätte maksta. Ühel päeval hiilis ta ligi ja haaras temast kinni. Sel ajal, kui ta mõtles, kuidas temaga hakkama saada, tegi Konn ise talle ettepaneku. Vend Karu ja õde Konn...

    Charushin E.I.

    Loos kirjeldatakse erinevate metsaloomade poegi: hundi, ilvese, rebase ja hirve poegi. Varsti saavad neist suured ilusad loomad. Vahepeal nad mängivad ja teevad vempe, võludes nagu kõik lapsed. Väike hunt Elas väike hunt koos emaga metsas. Läinud...

    Kes kuidas elab

    Charushin E.I.

    Lugu kirjeldab erinevate loomade ja lindude elu: orav ja jänes, rebane ja hunt, lõvi ja elevant. Teder koos tedrega Teder kõnnib läbi lagendiku, hoolitsedes kanade eest. Ja nad kubisevad ringi ja otsivad toitu. Ei lenda veel...

    Rebenenud kõrv

    Seton-Thompson

    Lugu jänesest Mollyst ja tema pojast, kes sai hüüdnime Ragged Ear pärast seda, kui teda ründas madu. Ema õpetas talle looduses ellujäämise tarkust ja tema õppetunnid ei olnud asjatud. Rebenenud kõrv loetud ääre lähedal...

    Kuumade ja külmade maade loomad

    Charushin E.I.

    Väike huvitavaid lugusid erinevatest kohtadest elavate loomade kohta kliimatingimused: kuumas troopikas, savannis, põhja- ja lõunamaa jää, tundras. Lõvi Ettevaatust, sebrad on triibulised hobused! Ettevaatust, kiired antiloobid! Ettevaatust, järsu sarvega metsikud pühvlid! ...

    Mis on kõigi lemmikpüha? kindlasti, Uus aasta! Sellel maagilisel ööl laskub maa peale ime, kõik sädeleb tuledes, kõlab naer ja jõuluvana toob kauaoodatud kingitusi. Uusaastale on pühendatud tohutu hulk luuletusi. IN …

    Sellest saidi jaotisest leiate valiku luuletusi kõigi laste peamise võluri ja sõbra - jõuluvana - kohta. Lahkest vanaisast on kirjutatud palju luuletusi, kuid sobivaimad oleme välja valinud lastele vanuses 5,6,7 aastat. Luuletused teemal...

    Talv on tulnud ja koos sellega kohev lumi, tuisk, mustrid akendel, härmas õhk. Lapsed rõõmustavad valgete lumehelveste üle ning võtavad kaugematest nurkadest välja uisud ja kelgud. Hoovis on töö täies hoos: ehitatakse lumekindlust, liumägi, skulptuurid...

    Valik lühikesi ja meeldejäävaid luuletusi talve ja uusaasta, jõuluvana, lumehelveste, jõulupuu kohta noorem rühm lasteaed. Lugege ja õppige 3-4-aastaste lastega matineedele ja aastavahetusele lühikesi luuletusi. Siin…

    1 - Väikesest bussist, kes kartis pimedust

    Donald Bisset

    Muinasjutt sellest, kuidas bussiema õpetas oma väikesele bussile pimedat mitte kartma... Bussist, kes kartis pimedat, loe Elas kord maailmas väike buss. Ta oli erkpunane ning elas koos isa ja emaga garaažis. Igal hommikul …

    2 - kolm kassipoega

    Suteev V.G.

    Lühike muinasjutt pisematele kolmest tujukast kassipojast ja nende naljakatest seiklustest. Väikestele lastele meeldivad piltidega novellid, mistõttu on Sutejevi muinasjutud nii populaarsed ja armastatud! Kolm kassipoega loevad Kolm kassipoega - must, hall ja...

Elas kord preester,
Paks otsmik.
Pop läks turule
Vaadake mõnda toodet.
Balda kohtub temaga
Ta läheb teadmata kuhu.
„Miks, isa, sa nii vara tõusid?
Mida sa küsid?"
Preester vastas talle: "Ma vajan töölist:
Kokk, peigmees ja puusepp.
Kust ma sellise leian?
Kas sulane pole liiga kallis?"
Balda ütleb: "Ma teenin sind hiilgavalt,
Usinalt ja väga tõhusalt,
Aasta pärast kolme klõpsu eest teie otsaesisel
Anna mulle keedetud spelta."
Preester jäi mõtlikuks,
Ta hakkas oma otsaesist kratsima.
Klõpsake klõpsamiseks, see on nagu roosid.
Jah, ta lootis ehk vene keelele.
Pop ütleb Baldale: "Olgu.
See ei saa meile mõlemale raske olema.
Ela minu hoovis
Näidake oma innukust ja väledust."
Balda elab preestri majas,
Ta magab õlgedel,
Sööb nelja eest
Töötab seitsmele;
Kõik tantsib temaga kuni päevavalguseni,
Rakastatakse hobune, küntakse riba,
Ta ujutab ahju üle, valmistab kõik ette, ostab selle,
Ta küpsetab muna ja koorib selle ise ära.
Popadya ei saa Baldaga piisavalt kiidelda,
Popovna on Balda pärast ainult kurb,
Popenok kutsub teda isaks;
Teeb putru ja vaatab lapse järele.
Ainult preestrile ei meeldi Balda,
Ta ei hakka talle kunagi meeldima,
Ta mõtleb sageli kättemaksule;
Aeg möödub ja tähtaeg läheneb.
Preester ei söö ega joo, ei maga öösel:
Tema otsmik on juba ette lõhki.
Siin tunnistab ta preestrile:
"Nii ja nii: mida me saame teha?"
Naisel on kiire mõistus,
Suudab igasuguste trikkide tegemiseks.
Popadya ütleb: "Ma tean abinõu,
Kuidas sellist katastroofi meilt eemaldada:
Telli Balda teenistus, et ta muutuks väljakannatamatuks;
Ja nõuda, et ta seda täpselt täidaks.
See säästab teie otsaesist kättemaksust
Ja sa saadad Balda ilma kättemaksuta minema.
Preestri süda muutus rõõmsamaks,
Ta hakkas Baldat julgemalt vaatama.
Nii ta hüüab: "Tule siia,
Minu ustav tööline Balda.
Kuulge: kuradid on nõus maksma
Mul on surma korral üür tasumisele;
Sa ei vajaks paremat sissetulekut,
Jah, neil on kolm aastat võlgnevusi.
Kuidas sa oma spelta sööd,
Koguge mulle kuraditelt täisüür.
Balda, pole vaja preestriga vaielda,
Ta läks ja istus mere äärde;
Seal hakkas ta köit keerutama
Jah, selle ots saab meres märjaks.
Vana deemon tuli merest välja:
"Miks sa, Balda, meie juurde tulid?"
Jah, ma tahan merd köiega kortsuda,
Jah, sina, neetud hõim, tee nägu. ?
Vanast deemonist võitis siin meeleheide.
"Ütle mulle, miks selline ebasoosing?"
Kuidas milleks? Sa ei maksa üüri
ei mäleta tähtaega;
See on teile lõbus,
Teie koerad olete suur tülikas. ?
"Värb, oota, kuni sa mere kortsud,
Üürisumma saab täies mahus peagi kätte.
Oota, ma saadan oma lapselapse sinu juurde."
Balda arvab: "Seda pole lihtne välja tõmmata!"
Saadetud imp ilmus,
Ta niitis nagu näljane kassipoeg:
“Tere, Balda väikemees;
Millist üüri vajate?
Me pole sajandeid üürist kuulnud,
Sellist kurbust kuradil polnud.
Olgu nii, võtke see ja kokkuleppel
Meie ühisest otsusest
Nii et tulevikus poleks kellegi jaoks leina:
Kumb meist jookseb kiiremini ümber mere?
Võtke siis kogu üür endale,
Vahepeal valmib seal kott.»
Balda naeris kavalalt:
"Mida sa välja mõtlesid, eks?
Kus saate minuga võistelda?
Minuga, Balda endaga?
Millise vastase nad saatsid!
Oota mu väikevenda."
Balda läks lähedalasuvasse metsa,
Püüdsin kaks jänest kinni ja panin nad kotti.
Ta tuleb jälle mere äärde,
Leiab mere äärest impu.
Balda hoiab üht jänkut kõrvade juures:
"Tants meie balalaika järgi:
Sa, väike kurat, oled veel noor,
Minuga võistelda on nõrk;
See oleks lihtsalt aja raiskamine.
Mööda enne mu vennast.
Üks kaks kolm! järele jõudma."
Imb ja jänku asusid teele:
Väike imp piki mereranda,
Ja jänku läheb koju metsa.
Vaata, olles jooksnud ümber mere,
Tõstab keele välja, tõstab koonu,
Mürs jooksis hingeldades,
Kõik märg, pühkides end käpaga,
Mõtted: Baldaga lähevad asjad paremaks.
Vaata ja ennäe, Balda silitab oma venda,
Öeldes: "Mu armas vend,
Väsinud, vaeseke! puhka, kallis."
imp oli hämmeldunud
Ta tõmbas saba ja jäi täiesti vaoshoituks.
Ta vaatab oma vennale otsa.
"Oodake," ütleb ta, "ma lähen loobuma."
Ta läks vanaisa juurde ja ütles: „Häda!
Väiksem Balda möödus minust!”
Vana Bes hakkas mõtlema.
Ja Balda tegi sellist häält,
Et terve meri oli segaduses
Ja see levis lainetena.
Kapp tuli välja: "Aitab, väike mees,
Saadame teile kogu üürisumma
Lihtsalt kuulake. Kas sa näed seda pulka?
Valige oma lemmikmeta.
Kes viskab järgmisena pulka?
Las ta võtab loobuja ära.
Noh? Kas sa kardad oma käsi väänata?
Mida sa ootad?" Jah, ma ootan seda pilve seal;
Ma viskan su pulga sinna,
Ja ma alustan teiega, kuradid, võitlust."
Mürs karts ja läks vanaisa juurde,
Rääkige Baldovi võidust,
Ja Balda mürab jälle mere kohal
Jah, ta ähvardab kuradeid köiega.
Jälle tuli välja imp: “Miks sa tülitad?
Sulle tehakse loobumine, kui soovid...”
Ei, ütleb Balda,
Nüüd on minu kord
Ma sean ise tingimused,
Ma annan sulle, vaenlane, ülesande.
Vaatame, kui tugev sa oled.
Kas sa näed seal halli mära?
Tõsta mära üles,
Kandke seda pool miili;
Kui kannate mära, on tasud juba teie omad;
Kui sa mära ei kanna, on ta minu oma. ?
Vaene kurat
Pugesin mära alla,
Ma pingutasin
Pingutasin ennast
Ta tõstis mära üles, astus kaks sammu,
Kolmandal kukkus ja sirutas jalgu.
Ja Balda ütles talle: "Sa loll deemon,
Kuhu sa meid jälgisid?
Ja ma ei saanud seda kätega ära võtta,
Ja vaata, ma löön su jalge vahele."
Balda istus täka kõrval,
Jah, ta sõitis miili, nii et seal oli tolmusammas.
Imb ehmus ja läks vanaisa juurde
Käisin sellisest võidust rääkimas.
Midagi pole teha, kuradid on üüri kogunud
Jah, nad panid Baldale koti.
Balda tuleb, vuttid,
Ja preester, nähes Baldat, hüppab püsti,
Peidus tagumiku taha
Ta rabeleb hirmust.
Balda leidis ta siit,
Ta andis loobumise ja hakkas raha nõudma.
Kehv popp
Ta tõstis otsaesise:
Alates esimesest klõpsust
Preester hüppas lakke;
Alates teisest klõpsust
Kaotasin keele;
Ja kolmandast klõpsust
See lõi vanamehe mõistuse välja.
Ja Balda ütles etteheitvalt:
"Sa ei peaks midagi odavat taga ajama, preester."

Elas kord preester,
Paks otsmik.
Pop läks turule
Vaadake mõnda toodet.
Balda kohtub temaga
Ta läheb teadmata kuhu.
„Miks, isa, sa nii vara tõusid?
Mida sa küsid?"
Preester vastas talle: "Ma vajan töölist:
Kokk, peigmees ja puusepp.
Kust ma sellise leian?
Kas sulane pole liiga kallis?"
Balda ütleb: "Ma teenin sind hiilgavalt,
Usinalt ja väga tõhusalt,
Aasta pärast kolme klõpsu eest teie otsaesisel
Anna mulle keedetud spelta."
Preester jäi mõtlikuks,
Ta hakkas oma otsaesist kratsima.
Klõpsake klõpsamiseks, see on nagu roosid.
Jah, ta lootis ehk vene keelele.
Pop ütleb Baldale: "Olgu.
See ei saa meile mõlemale raske olema.
Ela minu hoovis
Näidake oma innukust ja väledust."
Balda elab preestri majas,
Ta magab õlgedel,
Sööb nelja eest
Töötab seitsmele;
Kõik tantsib temaga kuni päevavalguseni,
Rakastatakse hobune, küntakse riba,
Ta ujutab ahju üle, valmistab kõik ette, ostab selle,
Ta küpsetab muna ja koorib selle ise ära.
Popadya ei saa Baldaga piisavalt kiidelda,
Popovna on Balda pärast ainult kurb,
Popjonok kutsub teda isaks;
Teeb putru ja vaatab lapse järele.
Ainult preestrile ei meeldi Balda,
Ta ei hakka talle kunagi meeldima,
Ta mõtleb sageli kättemaksule;
Aeg möödub ja tähtaeg läheneb.
Preester ei söö ega joo, ei maga öösel:
Tema otsmik on juba ette lõhki.
Siin tunnistab ta preestrile:
"Nii ja nii: mida me saame teha?"
Naisel on kiire mõistus,
Suudab igasuguste trikkide tegemiseks.
Popadya ütleb: "Ma tean abinõu,
Kuidas sellist katastroofi meilt eemaldada:
Telli Balda teenistus, et ta muutuks väljakannatamatuks;
Ja nõuda, et ta seda täpselt täidaks.
See säästab teie otsaesist kättemaksust
Ja sa saadad Balda ilma kättemaksuta minema.
Preestri süda muutus rõõmsamaks,
Ta hakkas Baldat julgemalt vaatama.
Nii ta hüüab: "Tule siia,
Minu ustav tööline Balda.
Kuulge: kuradid on nõus maksma
Mul on surma korral üür tasumisele;
Sa ei vajaks paremat sissetulekut,
Jah, neil on kolm aastat võlgnevusi.
Kuidas sa oma spelta sööd,
Koguge mulle kuraditelt täisüür.
Balda, pole vaja preestriga vaielda,
Ta läks ja istus mere äärde;
Seal hakkas ta köit keerutama
Jah, selle ots saab meres märjaks.
Vana deemon tuli merest välja:
"Miks sa, Balda, meie juurde tulid?"
- "Jah, ma tahan nööriga merd kortsutada
Jah, sina, neetud hõim, tee nägu,”
Vanast deemonist võitis siin meeleheide.
"Ütle mulle, miks selline ebasoosing?"
- "Milleks? Sa ei maksa üüri
ei mäleta tähtaega;
See saab olema meie jaoks lõbus,
Teie koerad olete suur tülikas."
- "Baldushka, oodake, kuni mere kortsud,
Üürisumma saab täies mahus peagi kätte.
Oota, ma saadan oma pojapoja sinu juurde."
Balda arvab: "Seda pole lihtne välja tõmmata!"
Saadetud imp ilmus,
Ta niitis nagu näljane kassipoeg:
“Tere, Balda väikemees;
Millist üüri vajate?
Me pole sajandeid üürist kuulnud,
Sellist kurbust kuradil polnud.
Olgu nii - võtke see ja kokkuleppel
Meie ühisest otsusest -
Nii et tulevikus poleks kellegi jaoks leina:
Kumb meist jookseb kiiremini ümber mere?
Võtke siis kogu üür endale,
Vahepeal valmib seal kott.»
Balda naeris kavalalt:
"Mida sa välja mõtlesid, eks?
Kus saate minuga võistelda?
Minuga, Balda endaga?
Millise vastase nad saatsid!
Oota mu väikevenda."
Balda läks lähedalasuvasse metsa,
Püüdsin kaks jänest kinni ja panin nad kotti.
Ta tuleb jälle mere äärde,
Leiab mere äärest impu.
Balda hoiab üht jänkut kõrvade juures:
“Tants meie balalaika järgi;
Sa, väike kurat, oled veel noor,
Minuga võistelda on nõrk;
See oleks lihtsalt ajaraiskamine.
Mööda enne mu vennast.
Üks kaks kolm! järele jõudma."
Imb ja jänku asusid teele:
Väike imp piki mereranda,
Ja jänku läheb koju metsa.
Vaata, olles jooksnud ümber mere,
Tõstab keele välja, tõstab koonu,
Mürs jooksis hingeldades,
Kõik märg, pühkides end käpaga,
Mõtted: Baldaga lähevad asjad paremaks.
Vaata ja ennäe, Balda silitab oma venda,
Öeldes: "Mu armas vend,
Väsinud, vaeseke! puhka, kallis."
imp oli hämmeldunud
Tõmbas saba, täiesti vaoshoitud,
Ta vaatab oma vennale otsa.
"Oodake," ütleb ta, "ma lähen loobuma."
Ta läks vanaisa juurde ja ütles: „Häda!
Väiksem Balda möödus minust!”
Vana deemon hakkas siin mõtlema,
Ja Balda tegi sellist häält,
Et terve meri oli segaduses
Ja see levis lainetena.
Kapp tuli välja: "Aitab, väike mees,
Saadame teile kogu üürisumma -
Lihtsalt kuulake. Kas sa näed seda pulka?
Valige oma lemmikmeta.
Kes viskab järgmisena pulka?
Las ta võtab loobuja ära.
Noh? Kas sa kardad oma käsi väänata?
Mida sa ootad?" - "Jah, ma ootan seda pilve seal:
Ma viskan su pulga sinna,
Ja ma alustan teiega, kuradid, võitlust."
Mürs karts ja läks vanaisa juurde,
Rääkige Baldovi võidust,
Ja Balda mürab jälle mere kohal
Jah, ta ähvardab kuradeid köiega.
Jälle tuli välja imp: “Miks sa tülitad?
Sulle tehakse loobumine, kui soovid...”
"Ei," ütleb Balda, "
Nüüd on minu kord
Ma sean ise tingimused,
Ma annan sulle, vaenlane, ülesande.
Vaatame, kui tugev sa oled.
Kas sa näed seal halli mära?
Tõsta mära üles,
Kandke seda pool miili;
Kui kannate mära, on tasud juba teie omad;
Kui sa mära ei kanna, on ta minu oma."
Vaene väike kurat
Pugesin mära alla,
Ma pingutasin
Pingutasin ennast
Ta tõstis mära üles, astus kaks sammu,
Kolmandal kukkus ja sirutas jalgu.
Ja Balda ütles talle: "Sa loll deemon,
Kuhu sa meid jälgisid?
Ja ma ei saanud seda kätega ära võtta,
Ja vaata, ma löön su jalge vahele."
Balda istus täika kõrval
Jah, ta sõitis miili, nii et seal oli tolmusammas.
Imb ehmus ja läks vanaisa juurde
Käisin sellisest võidust rääkimas.
Kuradid seisid ringis
Midagi pole teha - kogu üür on kogutud
Jah, nad panid Baldale koti.
Balda tuleb, vuttid,
Ja preester, nähes Baldat, hüppab püsti,
Peidus tagumiku taha
Ta rabeleb hirmust.
Balda leidis ta siit,
Ta andis loobumise ja hakkas raha nõudma.
Kehv popp
Ta tõstis otsaesise:
Alates esimesest klõpsust
Preester hüppas lakke;
Alates teisest klõpsust
Kaotasin keele;
Ja kolmandast klõpsust
See lõi vanamehe mõistuse välja.
Ja Balda ütles etteheitvalt:
"Sa ei peaks midagi odavat taga ajama, preester."

Elas kord preester,
Paks otsmik.
Preester läks turule
Vaadake mõnda toodet.
Balda kohtub temaga
Ta läheb teadmata kuhu.
„Miks, isa, sa nii vara tõusid?
Mida sa küsid?"
Preester vastas talle: "Ma vajan töölist:
Kokk, peigmees ja puusepp.
Kust ma sellise leian?
Kas sulane pole liiga kallis?"
Balda ütleb: "Ma teenin sind hiilgavalt,
Usinalt ja väga tõhusalt,
Aasta kolme klõpsu eest otsmikul.
Anna mulle keedetud spelta."
Preester jäi mõtlikuks,
Ta hakkas oma otsaesist kratsima.
Klõpsake klõpsamiseks, see on nagu roosid.
Jah, ta lootis ehk vene keelele.
Pop ütleb Baldale: "Olgu.
See ei saa meile mõlemale raske olema.
Ela minu hoovis
Näidake oma innukust ja väledust."
Balda elab preestri majas,
Ta magab õlgedel,
Sööb nelja eest
Töötab seitsmele;
Kuni päevavalguseni tantsib kõik temaga,
Hobune saab rakmed ja riba küntud.
Ta ujutab ahju üle, valmistab kõik ette, ostab selle,
See küpsetab muna ja koorib selle ise ära.
Popadya ei saa Baldaga piisavalt kiidelda,
Popovna on Balda pärast ainult kurb,
Popjonok kutsub teda isaks;
Teeb putru ja vaatab lapse järele.
Ainult preestrile ei meeldi Balda,
Ta ei hakka talle kunagi meeldima,
Ta mõtleb sageli kättemaksule;
Aeg möödub ja tähtaeg läheneb.
Preester ei söö ega joo, ei maga öösel:
Tema otsmik on juba ette lõhki.
Siin tunnistab ta preestrile:
"Nii ja nii: mis on veel teha?"
Naisel on kiire mõistus,
Suudab igasuguste trikkide tegemiseks.
Popadya ütleb: "Ma tean abinõu,
Kuidas sellist katastroofi meilt eemaldada:
Tellige Baldale teenus, et ta muutuks väljakannatamatuks,
Ja nõuda, et ta seda täpselt täidaks.
See säästab teie otsaesist kättemaksust
Ja sa saadad Balda ilma kättemaksuta minema.
Preestri süda läks rõõmsamaks.
Ta hakkas Baldat julgemalt vaatama.
Nii ta hüüab: "Tule siia,
Minu ustav tööline Balda.
Kuulge: kuradid on nõus maksma
Mul on surma korral üür tasumisele;
Sa ei vaja paremat sissetulekut
Jah, neil on kolm aastat võlgnevusi.
Kuidas sa oma spelta sööd,
Koguge mulle kuraditelt kogu rent."
Balda, pole vaja preestriga vaielda,
Ta läks ja istus mere äärde;
Seal hakkas ta köit keerutama
Jah, selle ots saab meres märjaks.
Vana deemon tuli merest välja:
"Miks sa, Balda, meie juurde tulid?" -
«Jah, tahan merd nööriga kortsuda
Jah, sina, neetud hõim, tee nägu.
Vanast deemonist võitis siin meeleheide.
"Ütle mulle, miks selline ebasoosing?" -
"Milleks? Sa ei maksa üüri
ei mäleta tähtaega;
See saab olema meie jaoks lõbus,
Teie koerad olete suureks takistuseks."
"Värb, oota, kuni sa mere kortsud,
Üürisumma saab täies mahus peagi kätte.
Oota, ma saadan oma pojapoja sinu juurde."
Balda arvab: "Seda pole lihtne välja tõmmata!"
Saadetud imp ilmus,
Ta niitis nagu näljane kassipoeg:
“Tere, Balda väikemees;
Millist üüri vajate?
Me pole sajandeid üürist kuulnud,
Sellist kurbust kuradil polnud.
Olgu nii - võtke see ja kokkuleppel
Meie ühisest otsusest -
Nii et tulevikus poleks kellegi jaoks leina:
Kumb meist jookseb kiiremini ümber mere?
Võtke siis kogu üür endale,
Vahepeal valmib seal kott.»
Balda naeris kavalalt:
"Mida sa välja mõtlesid, eks?
Kus saate minuga võistelda?
Minuga, Balda endaga?
Millise vastase nad saatsid!
Oota mu väikevenda."
Balda läks lähedalasuvasse metsa,
Püüdsin kaks jänest kinni ja panin nad kotti.
Ta tuleb jälle mere äärde,
Leiab mere äärest impu.
Balda hoiab üht jänkut kõrvade juures:
“Tants meie balalaika järgi;
Sina, imp, oled veel noor,
Minuga võistelda on nõrk;
See oleks lihtsalt ajaraiskamine.
Mööda enne mu vennast.
Üks kaks kolm! järele jõudma."
Imb ja jänku asusid teele:
Väike imp piki mereranda,
Ja jänku läheb koju metsa.
Vaata, olles jooksnud ümber mere,
Tõstab keele välja, tõstab koonu,
Mürs jooksis hingeldades,
Kõik märg, pühkides end käpaga,
Mõtted: Baldaga lähevad asjad paremaks.
Vaata ja ennäe, Balda silitab oma venda,
Öeldes: "Mu armas vend,
Väsinud, vaeseke! puhka, kallis."
Mürs oli hämmeldunud,
Tõmbas saba, täiesti vaoshoitud,
Ta vaatab oma vennale otsa.
"Oodake," ütleb ta, "ma lähen loobuma."
Läksin vanaisa juurde ja ütlesin: “Häda!
Väiksem Balda möödus minust!”
Vana Bes hakkas mõtlema.
Ja Balda tegi sellist häält,
Et terve meri oli segaduses
Ja see levis lainetena.
Kapp tuli välja: "Aitab, väike mees,
Saadame teile kogu üürisumma -
Lihtsalt kuulake. Kas sa näed seda pulka?
Valige enda jaoks mis tahes meta.
Kes viskab järgmisena pulka?
Las ta võtab loobuja ära.
Noh? Kas sa kardad oma käsi väänata?
Mida sa ootad?" - "Jah, ma ootan seda pilve seal;
Ma viskan su pulga sinna,
Ja ma alustan teiega, kuradid, võitlust."
Väike vägilane kartis ja läks vanaisa juurde,
Rääkige Baldovi võidust,
Ja Balda mürab jälle mere kohal
Jah, ta ähvardab kuradeid köiega.
Jälle tuli välja imp: “Miks sa tülitad?
Sulle tehakse loobumine, kui tahad...” -
"Ei," ütleb Balda, "
Nüüd on minu kord
Ma sean ise tingimused,
Ma annan sulle, vaenlane, ülesande.
Vaatame, kui tugev sa oled.
Kas sa näed seal halli mära?
Tõstke mära üles
Kandke seda pool miili;
Kui kannate mära, on tasud juba teie omad;
Kui sa mära maha ei löö, on ta minu oma."
Vaene väike kurat
Pugesin mära alla,
Ma pingutasin
Pingutasin ennast,
Ta tõstis mära üles, astus kaks sammu,
Kolmandal kukkus ja sirutas jalgu.
Ja Balda ütles talle: "Sa loll deemon,
Kuhu sa meid jälgisid?
Ja ma ei saanud seda kätega ära võtta,
Ja vaata, ma puhun selle su jalge vahele."
Balda istus täika kõrval
Jah, ta sõitis miili, nii et seal oli tolmusammas.
Imb ehmus ja läks vanaisa juurde
Käisin sellisest võidust rääkimas.
Kuradid seisid ringis
Midagi pole teha – kuradid on quitrenti kokku korjanud
Jah, nad panid Baldale koti.
Balda tuleb, vuttid,
Ja preester, nähes Baldat, hüppab püsti,
Peidus tagumiku taha
Ta rabeleb hirmust.
Balda leidis ta siit,
Ta andis loobumise ja hakkas raha nõudma.
Kehv popp
Ta tõstis otsaesise:
Alates esimesest klõpsust
Preester hüppas lakke;
Alates teisest klõpsust
Kaotasin keele;
Ja kolmandast klõpsust
See lõi vanamehe mõistuse välja.
Ja Balda ütles etteheitvalt:
"Sa ei peaks odavust taga ajama, preester."