Vene serbia tõlkija. Internetis serbia vene sõnaraamat. Mida Balkanilt kaasa võtta

21.02.2018

Elus võib tekkida vajadus tõlkida midagi vene keelest serbia keelde ja kõrgtehnoloogia ajastul saab seda teha ka ilma sõnaraamatuta. Kaasaegsetel veebitõlkijatel on kvaliteetne tõlgitud tekst, laused on grammatiliselt õiged ja alati on mitu tõlkevõimalust. Ja selliste teenuste kasutamine on üsna lihtne, peate lihtsalt valima sisestus- ja tõlkekeele ning tippima teksti vene keeles, pärast mida saame tõlke.

1. meetod: Google'i tõlge

Tõenäoliselt tunneb Google'i tõlge iga Interneti-elanik – see on kõige populaarsem veebitõlkija kõigist Internetis leiduvatest. Google'i tõlkija pakub kvaliteetne tulemus, saab hakkama isegi vanasõnade ja ütlustega, kuid tõlge on piiratud 5000 tähemärgiga. Selle ressursi eeliseks on reklaami puudumine.

2. meetod: Yandex.Translator

Google Translate'i konkurent on Yandexi teenus, see võimaldab tõlkida korraga rohkem märke - 10 000. Märkimist väärib, et konkurendi Google'i disain on kenam ja kaasaegsem. Saidil pole ka reklaami. Huvitav on see, et see võimaldab teil tõlkida sõnu piltidelt või isegi tervetelt saitidelt serbia keeles.

3. meetod: Translate.ru

Translate.ru on RuNeti esimene veebitõlkija. See on sait, mis keskendub teksti sisule, st saate valida teema, olenevalt sellest, millise teenus valib tõlkevalikud. Ainus puudus on reklaam, see on tingitud asjaolust, et Translate.ru ei arendanud sellised populaarsed ettevõtted nagu Google või Yandex. Sisestatavate andmete mahu piirang on 3000 tähemärki, peale registreerimist suureneb maht 10 000-ni.

Oleme üle vaadanud mitu saiti serbia keelest vene keelde tõlkimiseks, see on teie enda otsustada, kuid pidage meeles, et iga tõlkija saab oma ülesandega hakkama, ülejäänu on maitse asi.

Loodame, et see artikkel aitas teil veebitõlki valida.

See võib teile tunduda ootamatu, kuid Internetis saate tõlkida mis tahes teksti vene keelest serbia keelde täiesti tasuta. Selle võimaluse pakuvad teile masintõlkesüsteemid, mis on Internetis üles pandud ja kõigile kättesaadavad.

Masintõlkesüsteeme on arendatud juba aastaid, kuid serbia keelde masintõlke võimalus tekkis alles hiljuti. Varem oli veebitõlge saadaval ainult maailma levinumate keelte jaoks. Nüüd saavad kõik tekstidokumendid serbia keelde tasuta tõlkida.

Vene-serbia tõlkija Google'ist

Tasuta tõlge vene keelest serbia keelde on üks populaarsemaid masintõlkesüsteeme Internetis. Serbia keelde saate tõlkida mitte ainult tekste, vaid ka üksikuid sõnu. Viimasel juhul toimib tõlkija sõnaraamatuna ja väljastab sõnaraamatu kirje.

Vene-serbia võrgutõlk ImTranslator

Kui tõlgib veebitõlki serbia keelde, ei pea te täielikult mõtlema serbia keele keerukuse üle. Te ei pea meeles pidama grammatikat, tähestikku, lauseehituse reegleid ega sõnade tõlgendamist. Lihtsalt kleepite teksti tõlkijasse, vajutage nuppu ja saate valmis tulemuse.

Tekst tõlgitakse serbia keelde, võttes arvesse kõiki reegleid ja grammatilisi iseärasusi. Teksti vorming tuleb tõlkimisel säilitada. Kui veebitõlkija ei saa mõnda sõna serbia keelde tõlkida, jäävad need algkujule ehk vene keelde. Saate need sõnaraamatu abil ise tõlkida.

Vene-serbia võrgutõlk perevod.dneprcity.net

Vene keelest serbia keelde tekstide tõlkija saidilt perevod.dneprcity.net. Maksimaalselt 500 tähemärki korraga.

Kuidas serbia keelde tasuta tõlkida

Kui teil on vaja Internetis tõlkida teksti vene keelest serbia keelde, saate tõlke teha täiesti tasuta. Teksti tõlkimiseks ei pea te tõlkijat otsima. Te ei pea isegi ootama, kuni teie ülekanne on lõpule viidud. Masintõlkesüsteem teeb kõik teie eest ära.

Kui te ei soovi tõlketeenuste eest raha maksta ja tulemuste kvaliteet ei ole teie jaoks määrava tähtsusega, saate teksti tõlkida serbia keelde, kasutades veebitõlki. See ainulaadne tööriist lihtsustab oluliselt tekstide tõlkimist, muutes juurdepääsu muukeelsele teabele kõigile võimalikuks.

Kui soovite saada kvaliteetset tõlget serbia keelde, peaksite kindlasti pöörduma tõlkebüroo poole. Siin töötavad professionaalsed tõlkijad, kes pakuvad teile täielikku valikut tõlketeenuseid. Vene keelest serbia keelde käsitsi tõlke hinnad varieeruvad olenevalt agentuurist, kuid need on palju kõrgemad kui levinumatesse keeltesse tõlkimise hind.

Vene-serbia ja serbia-vene tõlkija

Soovitame teil kasutada vene-serbia ja serbia-vene võrgutõlki, mis aitab võõra võõrkeelse teksti automaatselt emakeelde tõlkida.

Meie teenus on tasuta, saate seda kasutada ilma registreerimiseta ja ilma lisaprogramme alla laadimata. Teil on vaja arvutit või tahvelarvutit või kaasaegset Interneti-ühendusega telefoni, mille kaudu lähete sellele lehele ja kasutate teenuse teenuseid.

Loodame, et see on kasulik mobiilne, korrektne ja hea elektrooniline teenus sõnade, fraaside, lausete ja tekstide tõlkimiseks serbia keeles, mulle meeldis ja saate seda kasutada alternatiivina Google'i sarnastele teenustele, isegi kui teil pole sõnastikku .

Siiski on üks piirang: teatud aja jooksul saab tõlkida tekste kogupikkusega kuni 10 000 tähemärki.

Vaata ka teisi keeli tõlkimiseks: inglise, saksa, hollandi, prantsuse, hispaania, katalaani, portugali, itaalia, taani, soome, rootsi, norra, leedu, läti, eesti, rumeenia, ukraina, valgevene, türgi

Vene serbia sõnaraamat Internetis

Tere tulemast sõnastikku vene - serbia.

Palun kirjutage vasakpoolsesse tekstikasti sõna või fraas, mida soovite kontrollida.

lisa tõlge

Glosbe on koduks tuhandetele sõnaraamatutele. Pakume mitte ainult vene-serbia sõnastikku, vaid ka sõnaraamatuid kõigi olemasolevate keelepaaride jaoks - võrgus ja tasuta.

Saadaolevate keelte hulgast valimiseks külastage meie veebisaidi kodulehte.

Tõlkemälu

Glosbe sõnastikud on ainulaadsed. Saidil Glosbe näete mitte ainult tõlkeid vene või serbia keelde: pakume kasutamise näiteid, kuvades kümneid näiteid tõlgitud lausetest, mis sisaldavad tõlgitud fraase. Seda nimetatakse "tõlkemäluks" ja see on tõlkijatele väga kasulik. Näete mitte ainult sõna tõlget, vaid ka seda, kuidas see lauses käitub.

Meie mälu tõlgetest pärineb peamiselt inimeste tehtud paralleelkorpustest. Selline lausetõlge on sõnaraamatutele väga kasulik täiendus.

Statistika

Meil on praegu 45 077 tõlgitud fraasi. Meil on praegu 5 729 350 lausetõlget

Koostöö

Aidake meil luua suurim vene - serbia online sõnastik.

Lihtsalt logige sisse ja lisage uus tõlge. Glosbe on ühisprojekt ja igaüks saab tõlkeid lisada (või kustutada). See muudab meie vene serbia sõnastiku reaalseks, kuna selle loovad seda emakeelt kõnelevad inimesed, kes kasutavad seda keelt iga päev.

Samuti võite olla kindel, et kõik sõnaraamatu vead parandatakse kiiresti, nii et saate meie andmetele tugineda.

Kui leiate vea või saate uusi andmeid lisada, tehke seda. Tuhanded inimesed on selle eest tänulikud.

Te peaksite teadma, et Glosbe ei ole täis sõnu, vaid ideid selle kohta, mida need sõnad tähendavad. Tänu sellele luuakse ühe uue tõlke lisamisega kümneid uusi tõlkeid! Aidake meil arendada Glosbe sõnaraamatuid ja näete, kuidas teie teadmised aitavad inimesi üle kogu maailma.

Balkan, turism vastavalt teie maitsele

Kui valite oma peavaluvastased tuurid, kus on palju pakkumisi, kui soovite korraga ujuda meres ja katsuda kõrgel kõrgusel pilvi ning seal, kitsastel Lääne-Euroopa tänavatel, pluss kõike, mille raha on väga vähe, Teie jaoks parim - puhkus Aadria mere rannikul.

Kõik näidatud ja maksimaalsed kulud ei ületa 1000 eurot nädalas, millele lisandub reisikulu.

Balkan kirjeldas seda väga hästi kui "Euraasia südant". Siin on ühendatud paljud kultuurid, siin on kõik suuremad religioonid ja paljudel suurtel ajaloolistel sündmustel on oma arv, sealhulgas üks kahest maailmasõjast. Mitu aastakümmet tagasi oli üks riik, Jugoslaavia.

Nüüd on see jagatud mitmeks väiksemaks: Serbia, Montenegro, Horvaatia, Sloveenia ja Makedoonia. Endine Jugoslaavia on võsastunud paljude müütidega, mida saab lahendada vaid siin käies.

Aadria mere kuld

Aadria meri, tõlgituna serbo-horvaadi Aadria merest, on Vahemeresse kuuluv meri, väga soolane ja tihe.

Muide, üks Balkani müüte on “vennaslaavi” legend, mille kohaselt on serblaste ja horvaatide keel väga sarnane vene keelega. Temast kaugel. Muidugi, analüüsides keelt teatud sõnade suhtes, lugedes näitajaid, saate teada, et kohalikud inimesed on slaavlased.

Aga nii kaua läheb, kuni nad rääkima hakkavad – siis on neid väga lihtne itaallastega segi ajada. Ja kõik sellepärast, et nad räägivad nii kiiresti ja emotsionaalselt. Teine müüt on "pärast sõda": venelased on kohtumisel peaaegu meelevaldsed, nad on valmis ja horvaadid peksid teda.

Mõlemad on traditsiooniliselt sõbralikud ja kohtlevad kõiki külastajaid võrdselt – sissetulekuallikana.

Aadria mere rannikul ei pea istuma ühe koha peal, seega tasub külastada Horvaatiat ja Montenegrot.

Pealegi pole viisat ka venelastele. Aadria mere vetest uhutud väikelinnad, punaste plaatidega kaetud hästi hoitud valged kivimajad ootavad turiste.

Horvaatia Dubrovnik on üks ilusamaid linnu maailmas. UNESCO nimetas Euroopa renessansi monumente koos Veneetsia ja Amsterdamiga.

Need arhitektuurilised võlud on kombineeritud mandariinipuude, palmipuude ja kilpkonnadega jalge all.

Mandri sees ja tippude tippu

Minge Balkanile, ainult päevitamise ja meres ujumisega, mitte mingil juhul ei tasu see seda väärt.

Kuid see on võimatu. Ujuge koos teiega mägedes ümber mere. Oma laisa turisti võitmiseks on see lihtsaim viis auto rentimiseks.

Üürihinnad jäävad vahemikku 40-80 eurot ööpäev. Auto rentimiseks peab kaasas olema vaid litsents ja pass, selle saad jätta tagatisrahaks pangakaart minimaalse summaga 1 tuhat eurot või passid.

Serbias, erinevalt Montenegrost ja Horvaatiast, peavad Venemaa kodanikud saama viisa kas Venemaal või kohapeal.

Samas tuleb tähele panna, et kui tulete Montenegrost Serbiasse, pole probleemi, siis nad lahkuvad Horvaatiast ebamugavalt - korrake sõda.

Kõhu festival

See ühendab kõiki endise Jugoslaavia riike armastusega maitsva toidu vastu.

Sööge siin palju ja jooge entusiastlikult. Kohalik atraktsioon on konjak - kuu, mis vabaneb sõna otseses mõttes igas kodus. See on üks põhjusi, miks Serbial Euroopa Liitu ei lasta ja serblased oma kuutoodangut ei vähenda.

See on väga levinud ja kiirtoit, kuid turistid ei võta tasu sünteetilised tooted eriti.

Pole ime, et iga nurga pealt saab ühe-kahe euro eest praevorsti - chevapchichi või praad - pljeskavica, värskeid köögivilju koduleivaga.

Mida Balkanilt kaasa võtta?

— Montenegrost: Shubaru on husky, ühtlaselt sündinud kübar;

— Horvaatiast: Šahovica – riigilipp, käsitsi keevitatud;

- Serbiast: supp - õigeusu roosakas, käsivarrel või kaelal;

Rakia - tõde, tolli üle kahe liitri ühes potis;
Shaikachu - kõrge müts;
Serbia jalgpallimeeskondade sümboolika: Crvena zvezda, Partizan, OFK.

Saatja: Andrei Guljutin, Metro

Seotud teemad

Kõige maitsvam vene piim

Millist maitsvat sorgot saab Moskvas osta?

Mari El Vabariik.

Ileti jõgi. Matkamine, rafting, kalapüük ja palju muud

Tšehhi ja turism, ideaalse elu harmoonia. Kuhu minna, mida

Tuneesia pealinn. Vaatamisväärsuste ülevaade. turism

—————————-

Serbia-Vene võrgutõlkijad

Kui teil on vaja teksti kiiresti serbia keelest vene keelde tõlkida, on parim lahendus kasutada tasuta veebitõlki. Kaasaegsed tehnoloogiad võimaldavad tõlkida serbia keelest vene keelde ühe klõpsuga. Vaid paari sekundiga saate valmis tõlke serbia keelest vene keelde ja seda täiesti tasuta.

Serbia võrgutõlk laiendab oluliselt teie tõlkevõimalusi. Võrgutõlki abil saate tõlkida peaaegu igasuguse keerukusega tekste serbia keelest vene keelde: serbiakeelsed raamatud, serbia veebisaidid, serbiakeelsed dokumendid, meilisõnumid või icq.

Nüüd saate end vabamalt tunda Interneti Serbia osas või reisides ja uute inimestega kohtudes.

Serbia-vene tasuta tõlge Google'ist

Tõlkija, mis toetab serbia keelt. Sisestate serbiakeelse teksti ja saate tulemuse uude aknasse vene keeles. Töökiirus on üsna suur.

Serbia-Vene võrgutõlk ImTranslator

Serbia keelest vene keelde tõlkimiseks võite kasutada seda tasuta veebitõlki. Sisestage lihtsalt serbiakeelne tekst, valige tõlkimise suund ja mõne sekundi pärast saate valmis tulemuse. Muidugi jätab soovida serbia-vene tõlke kvaliteet.

Võrgutõlki tuleks kasutada serbia keelest vene keelde tõlkimise kiirendamiseks või kirjutatu üldise tähenduse mõistmiseks.

Serbia keelest vene keelde tõlkides saate kasutada lisatööriistu: serbia sõnastik, serbia virtuaalne klaviatuur. Need tööriistad aitavad teil tõlketulemust otse tõlkijas parandada. Kui tõlgitav serbiakeelne tekst koosneb enam kui 1000 tähemärgist, tuleks see vene keelde tõlkida osade kaupa.

See tasuta võrgutõlk suudab korraga tõlkida kuni 1000 tähemärgi pikkust teksti.

[+] Laiendage tõlkijat ImTranslator [+]

Serbia-Vene võrgutõlkija perevod.dneprcity.net

Tekstide tõlkija serbia keelest vene keelde saidilt perevod.dneprcity.net. Maksimaalselt 500 tähemärki korraga.

Tasuta tõlge serbia keelest vene keelde

Kuni viimase ajani oli serbia keelest vene keelde tõlkimiseks vaja seda keelt osata või kasutada professionaalse tõlgi teenuseid.

Muidugi võiks proovida serbia keelest tõlkida sõnaraamatu abil, kuid selline ülesanne oleks väga raske.

Täna kaasaegsed tehnoloogiad võimaldab teil ilma pingutuseta teostada masintõlget serbia keelest vene keelde. Peate lihtsalt tõlkijasse sisestama serbiakeelse teksti, valima tõlkimise suuna ja klõpsama nuppu "Tõlgi".

Tõlkija täidab oma ülesande vaid paari sekundiga ja teie saate valmis tõlke. See sai võimalikuks tänu teaduse, keeleteaduse ja ka erinevate uuringute pidevale arengule võõrkeeled.

Kui olete huvitatud tasuta veebitõlkijate abil saadud serbia-vene tõlke kvaliteedist, siis tasub öelda, et kvaliteet on endiselt ideaalsest kaugel.

Masintõlge serbia keelest vene keelde ei suuda veel kvaliteedis konkureerida professionaalse käsitsi tehtava tõlkega. Kuid tõlketehnoloogiad paranevad pidevalt ja tulevikus on tõlke kvaliteet palju parem. Oluline on tõdeda, et tänapäeval on automaatne tõlge serbia keelest vene keelde kõigile kättesaadav ja täiesti tasuta.

Interneti-tõlk Transёr

Tasuta veebitõlkija Transеr® tõlgib õigesti sõnu, fraase, lauseid ja väikeseid tekste saidil esitatud 54 võõrkeelest. Teenuse tarkvaraline teostus põhineb populaarseimal tõlketehnoloogial Microsoft Translator, seega on kuni 3000 tähemärgi tekstisisestuspiirangud. Transёr aitab teil sellest üle saada keelebarjäär inimestevahelises suhtluses ja ettevõtetevahelises suhtluses.

Transёri tõlkija eelised

Meie tõlkija areneb

Microsoft Translatori arendusmeeskond töötab väsimatult selle nimel, et parandada tõlgitud tekstide kvaliteeti, optimeerida tõlketehnoloogiaid: uuendatakse sõnastikke, lisatakse uusi võõrkeeli. Tänu sellele muutub meie veebitõlkija iga päevaga paremaks, saab oma funktsioonidega tõhusamalt hakkama ja tõlge muutub paremaks!

Veebitõlk või professionaalsed tõlketeenused?

Online-tõlgi peamised eelised on kasutusmugavus, automaattõlke kiirus ja loomulikult tasuta!) Kiiresti saada täiesti sisukas tõlge vaid ühe hiireklõpsu ja paari sekundiga on võrreldamatu. Kõik pole siiski nii roosiline. Pange tähele, et mitte ükski automaatne tõlkesüsteem ega ükski võrgutõlk ei suuda tõlkida teksti sama kvaliteediga kui professionaalne tõlkija või tõlkebüroo. On ebatõenäoline, et olukord lähitulevikus muutub, seega kvaliteetse ja loomuliku tõlke pakkumiseks - ettevõte, mis on end turul positiivselt tõestanud ja millel on kogenud professionaalsete tõlkijate ja keeleteadlaste meeskond.

Vene-serbia tõlkija Google'ist

Tasuta tõlge vene keelest serbia keelde ühe Interneti populaarseima masintõlkesüsteemi abil. Serbia keelde saate tõlkida mitte ainult tekste, vaid ka üksikuid sõnu. Viimasel juhul toimib tõlkija sõnaraamatuna ja väljastab sõnaraamatu kirje.

Vene-serbia võrgutõlk ImTranslator

[+] Laiendage tõlkijat ImTranslator [+]

Sest korralik toimimine Vene-serbia tõlkija peab teie brauseris lubama kaadritoe.

Vene-serbia tõlgi korrektseks tööks peate lubama oma brauseris toe JavaScript.

Vene-serbia võrgutõlk perevod.dneprcity.net

Vene keelest serbia keelde tekstide tõlkija saidilt perevod.dneprcity.net. Maksimaalselt 500 tähemärki korraga.

Kuidas serbia keelde tasuta tõlkida

Üks lõunaslaavi alarühma keeltest on serbia keel. Seda keelt räägivad Serbia, Montenegro ja Horvaatia idapoolsete piirkondade kodanikud. Kokku kasutab serbia keelt umbes 11 miljonit inimest.

Serbia kirjas kasutatakse kirillitsat (Vukovica) ja ladina tähestikku (Gajevica). Jugoslaavia ajal õpetati koolides mõlemas keeles, kuid sagedamini kasutati kirillitsat. 2006. aasta õigusaktid kehtestasid kirillitsa kasutamise eranditult kirjalikult.

Serbia keele ajalugu

Serbia kui riigi kujunemise perioodiks võib pidada 10. sajandit, mil maad vabanesid Bütsantsi ja Bulgaaria mõju alt. Sajand varem ilmusid Moraaviasse Cyril ja Methodius, kes tõid Balkani slaavlasteni õigeusu ideid. Kirillitsa tähestik, mida valgustajad levitasid, levis Serbia kloostritest kiiresti itta, jõudes Kiievi Venemaale. Keeleline seos serbia ja vene keelte vahel on ilmne.

Alates 14. sajandi lõpust läks Serbia Ottomani impeeriumi võimu alla. Viis sajandit polnud Serbia iseseisev, kuid vaatamata sellele suutsid serblased kirjalikkust ja õigeusku säilitada. 19. sajandil Ladina tähestik levis Serbias, kuid kirillitsa ei loobunud sellele ülimuslikkusest, jäädes serblaste peamiseks tähestikuks.

Mõned keeleteadlased kalduvad arvama, et serbia keel ja keeled on üks tervik. Nad usuvad, et serbia keel on serbohorvaadi keele määrsõna, mida kasutatakse laialdastel territooriumidel – Horvaatias, Montenegros, Bosnias, Hertsegoviinas, Makedoonias, Sloveenias, mõnel pool Ungaris, Rumeenias, Itaalias. Lõunaslaavlaste keeltel on keeruline struktuur, kuid vaatamata sellele kasutavad nende kõnelejad neid kergesti.

Serblased on keeleküsimuses kategoorilised – nende keel on nende jaoks selgelt sõltumatu. Täiendavad argumendid selle kasuks on see, et horvaadid kasutavad oma kirjutamisel ladina tähestikku ja keeled lahknevad üha enam leksikaalselt.

Peamise serbia õigekirjareegli võttis kasutusele Vuk Stefanovic Karadzic, keda peetakse asutajaks. kirjakeel. See ütleb: kirjutatu ja kuuldu peavad vastama üksteisele. Vene keele grammatika erineb serbia keelest, nii et mõnikord tundub, et serbia keeles kirjutades on vigu. Näiteks signatuur, toidupall, shezdeset.
Serbia keel ei sisalda peaaegu üldse sõimusõnu. Vähesed serbiakeelsed sõimusõnad on enamasti bulgaaria päritolu. Neil rahvastel oli üldine ajalugu ja mõnikord väga kirglikud suhted. Ainuüksi eelmisel sajandil olid serblased ja bulgaarlased sõjas neli korda.
Eelmise sajandi keskel arutati Bulgaaria ja Jugoslaavia ühendamise küsimust. Idee nurjus erimeelsuste tõttu keeleküsimustes, millega ei jõutud kokkuleppele.
12. sajandil kirjutatud Kulini hartat ja Miroslavi evangeeliumi peetakse Serbia kirjatöö esimesteks monumentideks. 19. sajandil kujunenud grammatika põhines Štokavia murdel.
Shtokavshchina, Kajkavian ja Chakavian on kolm serbia keele murret. Neist kaks (kajkavi ja tšakavi) on horvaadi dialektid.

Garanteerime vastuvõetava kvaliteedi, kuna tekstid tõlgitakse otse, ilma puhverkeelt kasutamata, kasutades tehnoloogiat