Umění narozené z ohně. Zveme vás na jedinečnou výstavu

29. září 2016 v 16:00 proběhne v sálech Sytného dvora moskevského Státního muzea Spojených států, slavnostního zahájení jedinečného výstavního projektu věnovaného slavnému litinovému umění, které je „vizitkou“ nejen Uralského regionu, ale také Ruska jako celku.

V muzeích středního Ruska a v Moskvě neexistuje stacionární výstava o umělecké litině. Jediná výstava věnovaná tomuto fenoménu domácího průmyslu se konala v Moskvě před více než 75 lety, ve vzdálenosti 1940. Proměna litiny, jednoduchého a levného stavebního materiálu, který se stává elegantním a esteticky inspirovaným uměleckým dílem v rukou zkušených řemeslníků z Uralu, může nejen obdivovat, ani způsobit ruské kultuře pocit radosti a hrdosti. Tradice umělecké litiny se začaly formovat i za vlády Petra I. a v naší době je tato oblast ruského dekorativního a užitého umění nejdůležitějším odvětvím ruského uměleckého průmyslu.

Projekt muzejní rezervace je ojedinělý, protože v halách jsou vystaveny předměty ze sbírek dvaceti předních muzeí naší země, jsou vystaveny starožitné salony, soukromé sbírky a čtyři existující uralské podniky vyrábějící umělecké odlitky, které pokrývají téměř celé období vzhledu, vývoje a rozkvětu tohoto originální umění. Na výstavě se nachází přes 1 500 děl sochařství interiéru a kabinetu, předmětů dekorativního a užitého umění, památníků, krajinářství a architektonického obsazení.

Nejstarší položkou výstavy je sbírka Státního historického muzea - \u200b\u200bpodlahová deska z hrobky knížat Gagarin, obsazená v Uralu v roce 1702. Hostům jsou představeny originální předměty, které byly na světové výstavě v Paříži v roce 1900: socha „Rusko“ od Nikolaje Laveretského; candelabra zdobící vchod do kaslinského pavilonu (je zajímavé, že candelabra se poprvé připojila k našim sálům o století později, protože jedna z nich je neustále v muzeu v Jekatěrinburgu, druhá v soukromé sbírce); klíčenky, které byly distribuovány návštěvníkům světové výstavy. V halách můžete vidět originální modely E.E. Baumgarten ze sbírky Ruského muzea, které vyrábělo odlitky pro pařížskou výstavu; rané výrobky z litiny různých Uralských rostlin, například kamna „Apotheosis of Alexander“ (závod Verkh-Isetsky), která je

alegorie ruského vítězství nad Napoleonem nebo dárek od pracovníků závodu Kusye-Aleksandrovsky hraběti Shuvalovovi - misce zobrazující horu Grace, kde podle legendy vogul Štěpána Chulpina spálili jeho spoluobčané za to, že ruským úřadům ukázali zásoby rudy. Unikátní součástí expozice, představovanou položkami ze sbírek Státní Ermitáže a Ruského muzea (Petrohrad), jsou rané basreliéfy zobrazující členy císařské rodiny, které vstoupily do sbírky Státní Ermitáže ze sbírky slavného ruského sběratele starožitností Plyushkin (který sloužil jako prototyp jedné z hlavních postav N .V. Gogol v „Dead Souls“), originální umělecká díla slavného sochaře Klodta K.A.

Málokdo ví, že předrevoluční Ural by se mohl pochlubit také ikonami z litiny, které se bohužel nezachovaly, protože se jim v sovětských dobách mohlo znovu roztavit. O to cennější jsou zbývající kopie - plakáty s obrázkem svatých, plastika plastiky. Největší exponát je „Ježíš. (Pojď ke mně všechny postižené) "vysoký 1,3 m a anděl - 1,1 m.

Výstava představuje objekty prezentované královským lidem a důležité politické osobnosti různých dob. Například tabulky uraly osobně pro generálního tajemníka SSSR L.I. Brežněva pro jeho slavné tři knihy (dvě z nich jsou vystaveny), žánrové sochy věnované tématu „Světový mír“, vytvořené pro příchod prezidenta USA Ronalda Reagana v roce 1988 . do Moskvy.

Moderní odlitky prezentované na výstavě nejsou nižší než předrevoluční, pokud jde o kvalitu a krásu - máme před sebou pokojnou práci sovětských občanů, objekty se sovětskými symboly, témata sovětských sportů, balet, literární série, pohádky a animovaná témata a mnoho dalšího. Zvláštní pozornost je věnována vojenskému tématu: vlastenecká válka z roku 1812, první světová válka, Afghánistán a samozřejmě subjekty věnované Velké vlastenecké válce. Jedná se o dojemná díla „Návrat z fronty“, obrana Sevastopolu atd. Zmrzlá vzpomínka v kovu nám připomíná cenu Velkého vítězství. Málokdo to ví

Hosté se budou moci seznámit nejen s exponáty, ale také s produkční technologií, literaturou a prameny na téma umělecké lití. Pro tuto výstavu byly speciálně připravena dvě tištěná média. Toto je katalog a rejstřík značek, které jsou užitečnými referenčními materiály a originálními průvodci k výstavě pro zájemce o umělecké odlitky z litiny, zejména pro odborníky a sběratele.

Slavnostního zahájení se zúčastní i vedoucí Katedry kultury Moskvy A.V. Kibovsky, ministři kultury Sverdlovské (P.V. Krekov) a Čeljabinské (A.V. Betekhtin), zástupci Mechel PAO a Kaslinsky Plant správy měst Uralu: Kusy, Kasley, Zlatoust, Jekatěrinburg, Perm, Čeljabinsk a ředitel zúčastněných muzeí z různých měst naší země.

Zveme všechny znalce ruského umění lití železa a kteří nejsou lhostejní k historii dekorativního a užitého umění v halách Hearty Courtyard.

Speciálně pro Peter-T - Lydia Nikolaeva

29. září 2016 v 16:00 proběhne v sálech Sytného dvora moskevského Státního muzea Spojených států, slavnostního zahájení jedinečného výstavního projektu věnovaného slavnému litinovému umění, které je „vizitkou“ nejen Uralského regionu, ale také Ruska jako celku.

V muzeích středního Ruska a v Moskvě neexistuje stacionární výstava o umělecké litině. Jediná výstava věnovaná tomuto fenoménu domácího průmyslu se konala v Moskvě před více než 75 lety, ve vzdálenosti 1940. Proměna litiny, jednoduchého a levného stavebního materiálu, který se stává elegantním a esteticky inspirovaným uměleckým dílem v rukou zkušených řemeslníků z Uralu, může nejen obdivovat, ani způsobit ruské kultuře pocit radosti a hrdosti. Tradice umělecké litiny se začaly formovat i za vlády Petra I. a v naší době je tato oblast ruského dekorativního a užitého umění důležitým odvětvím ruského uměleckého průmyslu.

Projekt muzejní rezervace je ojedinělý, protože v halách jsou vystaveny předměty ze sbírek dvaceti předních muzeí naší země, jsou vystaveny starožitné salony, soukromé sbírky a čtyři existující uralské podniky vyrábějící umělecké odlitky, které pokrývají téměř celé období vzhledu, vývoje a rozkvětu tohoto originální umění. Na výstavě se nachází přes 1 500 děl sochařství interiéru a kabinetu, předmětů dekorativního a užitého umění, památníků, krajinářství a architektonického obsazení.

Nejstarší položkou výstavy je sbírka Státního historického muzea - \u200b\u200bpodlahová deska z hrobky knížat Gagarin, obsazená v Uralu v roce 1702. Hostům jsou představeny pravé předměty, které byly na světové výstavě v Paříži v roce 1900: socha „Rusko“ od Nikolaje Laveretského; candelabra zdobící vchod do kaslinského pavilonu (je zajímavé, že candelabra se poprvé připojila k našim sálům o století později, protože jedna z nich je neustále v muzeu v Jekatěrinburgu, druhá v soukromé sbírce); klíčenky, které byly distribuovány návštěvníkům světové výstavy. V halách můžete vidět originální modely E.E. Baumgarten ze sbírky Ruského muzea, které vyrábělo odlitky pro pařížskou výstavu; rané litinové výrobky různých Uralských rostlin, například kamna „Apoteóza Alexandra“ (továrna Verkh-Isetsky), která je alegorií ruského vítězství nad Napoleonem nebo dar dělníků z Kusye-Aleksandrovského hraběti hraběte Shuvalovovi, kde podle legendy hořel Vogul Štěpán Chulpin, jeho spoluobčané, za ukázání ruských úřadů rudných ložisek. Unikátní součástí expozice, představovanou předměty ze sbírek Státní Ermitáže a Ruského muzea (Petrohrad), jsou rané basreliéfy zobrazující členy císařské rodiny, které vstoupily do sbírky Státní Ermitáže ze sbírky slavného ruského sběratele starožitností Plyushkin (který sloužil jako prototyp jedné z hlavních postav N .V. Gogol v „Dead Souls“), originální umělecká díla slavného sochaře Klodta K.A.

Málokdo ví, že předrevoluční Ural by se mohl pochlubit také ikonami z litiny, které se bohužel nezachovaly, protože se jim v sovětských dobách mohlo znovu roztavit. O to cennější jsou zbývající kopie - plakáty s obrázkem svatých, plastika plastiky. Největší exponát je „Ježíš. (Pojď ke mně všechny postižené)“ 1,3 m vysoký a 1,1 m vysoký anděl.

Výstava představuje objekty prezentované královským lidem a důležité politické osobnosti různých dob. Například tabulky uraly osobně pro generálního tajemníka SSSR L.I. Brežněva pro jeho slavné tři knihy (dvě z nich jsou vystaveny), žánrové sochy věnované tématu „Světový mír“, vytvořené pro příchod prezidenta USA Ronalda Reagana v roce 1988 . do Moskvy.

Moderní casting představený na výstavě není horší než předrevoluční v kvalitě a kráse - máme před sebou pokojnou práci sovětských občanů, objekty se sovětskými symboly, témata sovětských sportů, balet, literární seriály, pohádky a animovaná témata a mnoho dalšího. Zvláštní pozornost je věnována vojenskému tématu: vlastenecká válka z roku 1812, první světová válka, Afghánistán a samozřejmě subjekty věnované Velké vlastenecké válce. Jedná se o dojemná díla „Návrat z fronty“, obrana Sevastopolu atd. Zmrzlá vzpomínka v kovu nám připomíná cenu Velkého vítězství.

Hosté se budou moci seznámit nejen s exponáty, ale také s produkční technologií, literaturou a prameny na téma umělecké lití. Pro tuto výstavu byly speciálně připravena dvě tištěná média. Toto je katalog a rejstřík značek, které jsou užitečnými referenčními materiály a originálními průvodci k výstavě pro zájemce o umělecké odlitky z litiny, zejména pro odborníky a sběratele.

Zveme všechny znalce ruského umění lití železa a kteří nejsou lhostejní k historii dekorativního a užitého umění v halách Hearty Courtyard.

Pokyny: Stanice metra Kolomenskaya

Vchod ze stanice metra Kolomenskaya

V halách Krásný dvůr v Kolomenskoye   výstava otevřena "Umění narozené z ohně." Umělecké obsazení Uralů XVIII-XXI století. “   věnovaná slavnému litinovému umění, které se bezpochyby stalo „vizitkou“ regionu Ural a Ruska jako celku. Tradice lití železa se vyvíjely již za vlády Petra I. a v naší době je tato oblast ruského dekorativního a užitého umění důležitým odvětvím domácí umělecký průmysl.
Jedinečnost výstavního projektu spočívá v tom, že v halách jsou vystaveny předměty ze sbírek dvaceti muzeí naší země. Jedná se o muzea v Moskvě, Petrohradu, Jekatěrinburgu, Permu, Zlatoustu, Čeljabinsku, Jaroslavli. Výstavu poslali do svých prací podniky světoznámého slévárenského centra Castley. Projektu se účastní třináct sběratelů z různých měst a dva moskevské starožitné salony. Celkem je na výstavě vystaveno více než 1 500 uměleckých děl.

Výstava pokrývá velké historické období výroby litinových výrobků - XVIII-XXI století. Umělecké výrobky z různých dob a anotace, které je doprovázejí, vypovídají o zdokonalení výrobních technologií, ukazují obrovský sortiment a různé oblasti uměleckého lití Uralu, odhalují krásu litinových děl.

Exponáty se liší velikostí a účelem. Jsou to busty, medaile, vázy, svícny, popelníky, psací potřeby, rámečky na obrazy, nábytek a domácí potřeby. Čestná místa v halách jsou vedle předmětů hromadné výroby obsazena také jedinečnými díly slévárny železa se zajímavou historií stvoření nebo existence.

Hostům jsou představeny originální předměty, které byly na první světové výstavě v Paříži v roce 1900: socha „Rusko“ od Nikolaje Laveretského; candelabra zdobící vchod do kaslinského pavilonu (je zajímavé, že candelabra se poprvé připojila k našim sálům o století později, protože jedna z nich je neustále v muzeu v Jekatěrinburgu, druhá v soukromé sbírce); klíčenky, které byly distribuovány návštěvníkům světové výstavy. V halách můžete vidět modely, kterými se vyráběly odlitky v továrnách během života Petra I.; rané litinové výrobky závodu Verkh-Isetsk, například kamna „Apoteóza Alexandra“, která je alegorie ruského vítězství nad Napoleonem. Existují také sochy věnované světu vytvořené pro příchod amerického prezidenta Ronalda Reagana.

Výstavní projekt se skládá ze tří hlavních sekcí: výrobky od společností Kaslinsky a Kusinsky, jakož i výrobky z jiných továren v Uralu.

Příběh výstavy začíná moderností. Návštěvníci se seznámí s průmyslovými odvětvími, která dnes představují ruský slévárenský průmysl Ruska na globálním i domácím trhu. Spirála času se postupně odvíjí a publikum se vrhá do historie uralského uměleckého obsazení. Sekce 20. století představuje díla odrážející mírové dílo sovětských občanů, obrazy politických osobností SSSR a dalších států, předměty se sovětskými symboly, válečná témata, sovětské sporty, balet, cirkus, literární seriály, pohádky a animovaná témata, zvířecí a mnoho dalšího.

Poslední část zahrnuje odlévání rostlin Zlatoust, Verkh-Isetsky, Kamensk-Uralsky, Nizhny Tagil, Votkinsk, Verkhne-Ufaleysky, Perm a dalších Uralů. Díla různých let uvedená v této části jasně ukazují, že umělecké odlitky v Uralu nejsou jednou nebo dvěma samostatnými továrnami, ale celým průmyslovým průmyslem, který se během století vyvinul.

Na výstavu byly připraveny dvě publikace. Jedná se o rozsáhlý katalog s popisem více než 1 400 uměleckých předmětů z litiny a článků o předmětech, které byly poprvé uvedeny na vědeckou cirkulaci na této výstavě. Druhé vydání je indexem charakteristik průmyslu Kaslinsky a Kusinsky a charakteristikami závodu Kamensk-Uralsky. Katalog a rejstřík jsou užitečnými referenčními materiály a originálními průvodci k výstavě pro zájemce o umělecké obsazení, zejména pro odborníky a sběratele.

Pokyny:   na stanici metra "Kolomenskaya"

V halách bohatého nádvoří v Kolomenskoye výstava „Art Born by Fire. Umělecké lití Uralů v 18. – 21. Století “věnované slavnému lití do litiny, které se bezpochyby stalo„ vizitkou “regionu Ural a Ruska jako celku. Výstava bude pokračovat ve své práci do 22. ledna 2017.

Tradice lití železa se vyvíjely i za vlády Petra I. a v naší době je tato oblast ruského dekorativního a užitého umění nejdůležitějším odvětvím domácího uměleckého průmyslu.

  Jedinečnost výstavního projektu spočívá v tom, že v halách jsou vystaveny předměty ze sbírek dvaceti muzeí naší země. Jedná se o muzea v Moskvě, Petrohradu, Jekatěrinburgu, Permu, Zlatoustu, Čeljabinsku, Jaroslavli. Výstavu poslali do svých prací podniky světoznámého slévárenského centra Castley. Projektu se účastní třináct sběratelů z různých měst a dva moskevské starožitné salony. Celkem je na výstavě vystaveno více než 1 500 uměleckých děl.

  Výstava zahrnuje velké historické období výroby litinových výrobků - XVIII - XXI století. Umělecké výrobky z různých dob a anotace, které je doprovázejí, vypovídají o zdokonalení výrobních technologií, ukazují obrovský sortiment a různé oblasti uměleckého lití Uralu, odhalují krásu litinových děl.

Exponáty se liší velikostí a účelem. Jsou to busty, medaile, vázy, svícny, popelníky, psací potřeby, rámečky na obrazy, nábytek a domácí potřeby. Čestná místa v halách jsou vedle předmětů hromadné výroby obsazena také jedinečnými díly slévárny železa se zajímavou historií stvoření nebo existence.

Hostům jsou představeny originální předměty, které byly na první světové výstavě v Paříži v roce 1900: socha „Rusko“ od Nikolaje Laveretského; candelabra zdobící vchod do kaslinského pavilonu (je zajímavé, že candelabra se poprvé připojila k našim sálům o století později, protože jedna z nich je neustále v muzeu v Jekatěrinburgu, druhá v soukromé sbírce); klíčenky, které byly distribuovány návštěvníkům světové výstavy. V halách můžete vidět modely, kterými se vyráběly odlitky v továrnách během života Petra I.; rané litinové výrobky závodu Verkh-Isetsk, například kamna „Apoteóza Alexandra“, která je alegorie ruského vítězství nad Napoleonem. Existují také sochy věnované světu vytvořené pro příchod amerického prezidenta Ronalda Reagana.

Výstavní projekt se skládá ze tří hlavních sekcí: výrobky od společností Kaslinsky a Kusinsky, jakož i výrobky z jiných továren v Uralu.

Příběh výstavy začíná moderností. Návštěvníci se seznámí s průmyslovými odvětvími, která dnes představují ruský slévárenský průmysl Ruska na globálním i domácím trhu. Spirála času se postupně odvíjí a publikum se vrhá do historie uralského uměleckého obsazení. Sekce 20. století představuje díla odrážející mírové dílo sovětských občanů, obrazy politických osobností SSSR a dalších států, předměty se sovětskými symboly, válečná témata, sovětské sporty, balet, cirkus, literární seriály, pohádky a animovaná témata, zvířecí a mnoho dalšího.

Poslední část zahrnuje odlévání rostlin Zlatoust, Verkh-Isetsky, Kamensk-Uralsky, Nizhny Tagil, Votkinsk, Verkhne-Ufaleysky, Perm a dalších Uralů. Díla různých let uvedená v této části jasně ukazují, že umělecké odlitky Uralu nejsou jednou nebo dvěma samostatnými továrnami, ale celým průmyslovým průmyslem, který se během století vyvíjel.

Na výstavu byly připraveny dvě publikace. Jedná se o rozsáhlý katalog s popisem více než 1 400 uměleckých předmětů z litiny a článků o předmětech, které byly poprvé uvedeny na vědeckou cirkulaci na této výstavě. Druhé vydání je indexem charakteristik průmyslu Kaslinsky a Kusinsky, stejně jako charakteristikami závodu Kamensk-Uralsky. Katalog a rejstřík jsou užitečnými referenčními materiály a originálními průvodci k výstavě pro zájemce o umělecké obsazení, zejména pro odborníky a sběratele.

Při slavnostním zahájení výstavy „Umění z ohně. Umělecké obsazení Uralů XVIII-XXI století. “ zúčastnil se ministra kultury regionu Čeljabinsk Betekhtin Alexey Valerevich.

Hosté oslovení:

Ředitelka regionálního muzea v Sverdlovsku Lore Natalia Konstantinovna Vetrova

Zdravím od zahraničních pracovníků muzea, sběratelů, obchodníků se starožitnostmi a milovníků litiny

Elizabeth Barthel (Elisabeth Bartel) - kurátor pruské sbírky uměleckých odlitků v muzeích v Berlíně, Německo:

"Je mi velmi líto, že se nebudu moci zúčastnit výstavy." Přeji všem pořadatelům, přátelům a příznivcům výstavního projektu v Moskvě velké množství zajímavých a zvědavých návštěvníků. Pouze tak lze umění litiny zachovat pro budoucí generace. Děkuji všem, kteří se neúnavně zabývají tímto tématem, finančně podporují a inspirují ostatní svými aktivitami. Slévárna sléváren železa z berlínského muzea od Elizabeth Barthel! “

Doctor Anna Forschler-Tarrash (Anne Forchler– Tarrasch) - Kurátor litiny uměleckého odlitku v Birminghamském muzeu umění, Birmingham, USA:

„Gratulujeme k úspěchu výstavy! Toto je jedna z největších výstav na téma „Umělecké lití z litiny“, které se dosud konalo. Návštěvníci si budou moci prohlédnout a pochopit celou historii výroby železných odlitků v Rusku a budou mít možnost vidět vzory, které dříve nebylo vůbec vidět nebo nemohly být vidět současně. Výstava je mistrovským dílem a zapadne do historie. Všechno nejlepší! “

- „Leonhard Posch. Portraetmodelleur und Bildhauer. 1750-1831 ”(2002) obsahuje popis 1038 děl Leonarda Posha z litiny, bronzu, porcelánu a sádry, umístěných v muzeích a soukromých sbírkách, 284 stran, více než 1000 ilustrací;

- Evropské litinové umění v Birminghamském muzeu umění. Setkání Gustava Lamprechta a Maurice Garbaty. (2009) obsahuje popis 994 položek vyrobených v královských pruských slévárnách železa (Gleivitz, Berlín a Zayn), pruských německých slévárnách a továrnách, soukromých slévárnách v Berlíně (Seebas, Mewes, Gais a Devarann), Rakousku, České republice a Rusku. Svazek monografie je 384 stran, více než 1100 ilustrací a vědecký aparát.

Mistr Martina Pall (Mag. Martina Pall) -ředitel muzea   Hanns Schell Collection Graz,Graz, Rakousko:

„Naše muzeum si přeje velké množství návštěvníků a úspěch vaší výstavy a všem ruským sběratelům uměleckých odlitků z litiny. Jsme rádi, že v Rusku pokračují tradice mistrů v tak specializované oblasti užitého umění, jako je lití železa. Je velmi důležité, aby byla výstava doprovázena katalogem. Tím se „prodlouží“ pracovní doba výstavy, protože sběratelé a milovníci litiny získají nové nápady a příležitost najít objekty pro srovnávací analýzu v katalogu.

Naše muzeum, v jehož sbírce je více než tři tisíce uměleckých odlitků z litiny, vyrobených v Rakousku, Maďarsku, Německu, Rusku, České republice a dalších zemích, je připraveno diskutovat o možnostech budoucích výstav části své sbírky (například uměleckých odlitků z litiny v Rakousku a Německu). na výstavě ve vašem muzeu. “

Král Xibi (Kinga Csibi) - ředitel Casting muzea, Budapešť, Maďarsko:

„Jak je vidět z tiskové zprávy a fotografií některých položek, které mi byly zaslány, bude výstava velmi dobrá a zajímavá. Je mi velmi líto, že ji nebudu moci navštívit. Přeji vám mnoho úspěchů! “

Hannelore Ploetz-Peters (Hannelore Floetz– Peters) a Roland Peters (Válcování Peters) - starožitná společnost "Antiquitaeten Floetz– Peters", Berlín, Německo:

"Z Berlína přejeme ruským muzeím, které se výstavy účastní, jejich kurátorům a soukromým sběratelům hodně štěstí, mnoho návštěvníků a nový pohled na ruská umělecká řemesla na krásné výstavě" Art Born by Fire. " Umělecké obsazení Uralů XVIII-XXI století. “ v moskevském státě United Museum-Reserve. Přeji vám dobrý start a vše nejlepší ve všem. “

Anna Francis Schwarzbach (Anna Franziska Schwarzbach) - sochař a medailista, Berlín, Německo:

"Litinové umění bohužel stále není hodnoceno, protože si to zaslouží." Proto je vaše výstava velmi důležitá. Ukáže všem, jak úzce je Rusko spojeno s Evropou. Mimochodem, ve městě Laukhammer v současné době pracují na výrobě pouze Rusové. Musím mluvit rusky ve slévárně. Bylo by hezké uspořádat tuto výstavu v Muzeu umělecké litiny v Lauhammeru. Mám v plánu navštívit Moskvu a vaši výstavu. “

Francis Schwarzbach   Od roku 1987 oživuje nejlepší tradice německého umění z litiny na počátku 19. století v kombinaci se zlatem. Autor bronzového pomníku M. L. Rostropoviče v Kronbergu (Německo), který je „hlavním městem violoncella světa“.

Lauhammer Iron Foundrybyla založena v roce 1725. V současné době je v podnikových skladech uloženo více než 2500 modelů. Registr produktů je veden od roku 1784 do současnosti.

Jörg Firnges (Joerg Firnges) - dříve ředitel litiny společnosti Buderus, Hirzenhain, Německo:

„31. května 2015 byl směr uměleckého obsazení společnosti Buderus uzavřen. Muzeum lití železa v Hirzenchinu se přeorientovalo na jiné projekty a nyní má jiné priority.

Proto je můj pozdrav neoficiální. Přeji vám mnoho úspěchů na výstavě, dobré „ruce“ při výběru exponátů a mnoho dobrých návštěvníků a zajímavé diskuse. “

Slévárna Buderus v Hirzenhainu   byla založena v roce 1731. Měl bohatou historii. Po druhé světové válce začala nová scéna (v letech 1949-2006 byla obsazena široká škála uměleckých odlitků, včetně novoročních plakátů, šperků vyrobených podle modelů Devaranna). V roce 1990 bylo otevřeno muzeum litiny.

Muzeum-rezervace zve znalce dekorativního a užitého umění do sálů Bountiful Courtyard.

Pokyny:   stanice metra "Kolomenskaya"

Schéma mapy muzejní rezervace

Pracovní doba výstavy: úterý-neděle od 10:00 do 18:00, pondělí - den volna.
  Vstupenky se prodávají v pokladně muzea od 10:00 do 17:30 a na webových stránkách muzea.

Cena vstupenky: pro hlavní kategorii 150 rublů, pro preferenční kategorii 50 rublů, speciální cena - zdarma.

O víkendech a svátcích bude výstava organizovat prohlídky národních týmů v 15:00, 16:00, 17:00. Vstupenka na výlety (1 osoba) - 50 rublů.