Stsenaariumid Isamaa kaitsja päevale ★ (23. veebruar). Pühade stsenaariumid Isamaa kaitsja päev täiskasvanutele Rõõmsameelne stsenaarium 23. veebruariks koolis

Peaaegu igas ettevõttes või meeskonnas traditsioonilise meeste puhkuse eelõhtul tekib traditsiooniline küsimus: kuidas õnnitleda sõpru või kolleege? Ja selleks, et välja mõelda midagi originaalset või koomilist üllatusena või silmapliiatsina valmistatud kingituste esitlemiseks? Kui see toimub ühises buffet-lauas, firma- või sõbrapeol, siis võiks hea idee olla mõni naljakas stseen, mille lõpus saate korraldada puhkuse tähtsaima piduliku hetke - sündmuse kangelaste austamise. Pakume ühte võimalikest valikutest – lihtne ja lõbus kostümeeritud stseen meeste õnnitlemiseks 23. veebruaril "Vanad vanaemad".

Nõuanded korraldajatele: Stseeni saab pidada nii põhidialoogi ja lisategelaste muusikalisi etteasteid eelnevalt harjutades kui ka otse puhkusel külalisi saalist mõne mängumomendi või küsitluse abil episoodides osalema meelitades. Nende ülesandeks on efektselt ja kunstiliselt ümber lava (saali keskosa) sobiva meloodia saatel rüvetada ning vanaisa rollis osaleja loeb lisaks rüvetamisele ka sõnad peale ja paneb selga vesti, et see sobiks. pilt. Kui see on eksprompt, peaks üks assistentidest osalejaid lahkumise hetkel teavitama.

Tegelased:

Vanaema Masha

Vanaema Glasha

Episoodides: moekas neiu, glamuurne daam, kõva mees, südamedaami töödejuhataja, pika jalaga kaunitar, vestiga vanaisa.

Stseeni stsenaarium - õnnitlused 23. veebruaril "Vanaemad"

(vanaemad lahkuvad)

Väljapääsu juures kõlab 1 Katkend filmist "Vana vanaema"

Glasha: Tere Masha.

Masha: Tere Glasha.

Glasha: Kuidas tervis on, kuidas läheb?

Kõik on endiselt Lenkaga,

Kas sa jood oma naabri verd?

Masha: Oh, mis tervis seal on?

Ma ei joo lehmapiima

Torkib küljes, käsi valutab,

Jah, ishias.

Põlve valutab öösel.

Ja tead, naaber Lenka,

Siin on tal infektsioon,

Nad vahetavad abikaasat igal aastal.

Ja ta on vana, kas sa tead, kui vana?

Vanem kui tema abikaasa, movo Kolka.

Glasha: Kas see on kolmas?

Masha: Ei, noh, kolmas on Petya.

Noh, Kolja, see teine.

Ta ei olnud peaga sõber.

Glasha: Kas sa tead, et Pugatšova

Abiellus uuesti.

Masha: Mida! Aga kuidas on lood Galkiniga?

Glasha: Nad ütlevad, et on lahutatud.

Masha: Noh, nüüd vajab ta meest

Otse, ilmselt lastelt. aed.

(Stiilselt riietatud tüdruk möödub modelli kõnnakust)

Kõlab 2. Katkend "Ma kõnnin niimoodi kõik ..."

Glasha: Seal möödus su naaber.

Noor ja tõepoolest kokett.

Masha: Seelik, mingi häbi

Õmblustest praguneb kohe.

Glasha: Jah, täna noored

Te ei leia üht head.

Mitte nagu vanasti

Kõik õppisid ja lugesid.

Masha: Jah, nad töötasid ööni,

Tantsimiseks polnud uriini.

("lahe" mees läheb mööda, keerutab auto võtmehoidjat)

Kõlab 3. Katkend "600. Mercedes"

Glasha: Vaughn, su uus naaber on siin.

Kanad ei söö raha.

Masha: Tee, mine, varastas.

Vaata, milline ambaal!

Glasha: Maffia, ei midagi muud.

Vaata, millise suvila ta tagasi sai.

Ja Mercedese auto.

Ta sõidab nagu deemon.

(Glamuurne daam läheb mööda)

Kõlab 4. Katkend "Rohkem, rohkem glamuuri..."

Masha: Vau, ilus ewon.

Kõik läbi ja lõhki silikoon.

Ei tule välja, vaata sind

Ilusalongidest.

Ja tead, mu naaber Vanka,

Noh, tal on lehm Manka,

Punane, ta on nii pikk,

Moonshine sõidab öösel.

Glasha: Mis sa oled?

Masha: Jah, siin on need ristid -

Ära jäta seda kohta minu pärast.

(Mees kõnnib tantsides, lipsu või jakiga)

Kõlab 5. Katkend "Ja ma armastan tüdrukuid"

Glasha: Seal, meie töödejuhataja, Valentine.

Meestest silmapaistvaim.

Masha: Brigadir, jah, tead

Tundub, et ta on ka alkohoolik.

Ja on veel üks patt

Ta on valusalt nõrk lohutama.

Ja mis kõige tähtsam, ärge häbenege

Iga seeliku taha tiritud.

(Lühikese seeliku või kleidiga noor tüdruk läheb edasi)

Helid 6. Katkend "Ilukuninganna"

Glasha: Seal on Nataša, saledad jalad,

Täpselt nagu kaane mudel.

Masha: Täpselt nii kõhnad kui nad on.

Nad ei toida teda, kas sa ei saa aru.

(Vanaisa tuleb välja vestiga)

Kõlab 7. Katkend "Sina oled korts, mina olen meremees"

Masha: Vaata, ma joonistasin.

Kuhu sa lähed?

Glasha: Oh, suurepärane, Pjotr ​​Kuzmich.

Masha: Milleks sa riides oled, sa vana pätt?

Glasha: Vaata, ma panin vesti selga,

Jah, ta ajas habe maha.

Vanaisa: Täna on armee ja mereväe puhkus,

Ja teil on üks mure -

Peske kondid kõigile

Ja on aeg valada! (või palju õnne)

Masha: Oh, jah, me oleme alati valmis!

Glasha: Mehed, olge õnnelikud!

Masha: rikas!

Glasha: armastatud!

Masha: ja terve! (tõstke klaase, kõik külalised toetavad)

Kõlab 8. Joome meestele

(Stseeni saab lõpetada toosti, kingituste üleandmise, ühise laulu või tantsuga, olenevalt sellest, milline üllatus sündmuse kangelastele valmistatakse)

Enne kõigi puhkusele kutsumist koostatakse koosolekusaal või kontor. Kaunistatud õhupallide, lippude, sõjaväemütsidega. Joonistatakse kangelasi, sõjaväelasi kujutavaid plakateid, kuhu on kleebitud nägudena meestöötajate fotod.

Mehed on kutsutud saali. Meeskonna juht või osakonnajuhataja:
- Võrdsusta! Tähelepanu! Kallid naised, meie meeskonna mehed on üles ehitatud ja valmis õnnitlusi vastu võtma!

Rõõmsa muusika saatel (soovitavalt marss) lähevad mehed saali.

Saatejuht nr 1:
Kord aastas, veebruari lõpus
Kõik mehed on imetluse objekt.
Tüdrukud kiirustavad neid õnnitlema,
Sellel pidulikul hetkel!

Kord aastas, veebruari lõpus,
Kõik mehed helistavad meile
Tunnete ring ja muidugi tuli!
Ja meie südamed sulavad aeglaselt.

Kord aastas, talve lõpus,
Nii sõjaväelased kui ka tsiviilisikud,
Moskvast Kolõmasse
Lillede, kingituste, aplausi ootamine.

Nüüd peame teid õnnitlema,
Ava varsti käed
Peame teile kingitusi tegema
Kolleegid töötoas on vennad!

Saatejuht nr 1:
Meie Nikolai on väga soliidne,
Õitseb ja lõhnab – ilmselgelt!
Iga päev on Kolya piiri peal -
Ta on kursis, kindlasti, ta on äris!
Laiad meeste õlad
Tuuled ja ebaõnne poole,
Lendab nagu kuul,
Ja ta ei pöördu tagasi!

Saatejuht nr 1:
Oleg, sa annad hetki,
Inspiratsiooniks naise eluks,
Sa oled jumal, nii nad ütlesid
Olete vallutanud kõik südamed!
Kiida ennekõike oma välimust,
Nii paljud tüdrukud vaatavad lootusrikkalt
Kui sa vaid vaataksid neile,
Või möödaminnes tagasi!

Saatejuht nr 1:
Maxim, sa püüdled unistuste poole,
Eesmärgid, tipud, pingutused!
Püüdke mugavuse, mõju,
Kuid ärge kartke soovi!
Tüdrukutele meeldib julgelt
Teete head tööd!
Ja me ei leia paremat sõpra
Kui Max – sa tead seda!

Saatejuht nr 1:
Vassili, kõik su mänguasjad on
kalapüük, võidusõit või relvad,
Meie arvuti on ummistunud,
Aga sa võitsid osavalt!
Kui astud oma autosse,
Sõidad ka edasi
Nagu top arvutis
Sa vallutad stardi!

Saatejuht nr 1:
Andrew on imeline mees
Edukas, alandlik, tark,
Naeratav, seltskondlik!
Uimane!
Andrei on alati intelligentne,
Oma töös pädev
Ja isegi ülemusele ta andestab,
Kui ta aru ei saa!

Saatejuht nr 1:
Aleksander kõnnib vaatamata
Läbi, ainult eesmärgi nimel,
Teab kõigi ja kõigi hinda
Pole kunagi probleemi!
Ta on tõsine ja praktiline
Lisaks on see energiline!
Iga tund ja iga hetk -
Imeline mees!

Saatejuht nr 1:
Unusta kõik maailmas
Tema seltskonnas puhkate alati,
Lõppude lõpuks on see Styopa - meie naljamees ja kelm,
Kõik armastavad seda ja kõik peavad seda kalliks!
Ta laeb kõiki oma energiaga,
Kus on Styopa, seal kõlab naer,
Ta lihtsalt pakub rõõmu kõigile ja kõigele,
Ta on meie töötav "perekond"!

Saatejuht nr 1:
Meie ettevõttes on Arkadi,
Ta on lihtsalt ime – hea uudis,
Ta on vinge ja väga tore mees,
Ja mitte kunagi, mitte kunagi väsinud!
Ta on võlu, ta toetab,
Ja ei karda naeruvääristamist
Ta on ilus nagu päev
Ta ajab oma välimusega laiskust!

Saatejuht nr 1:
Suur boss - Aleksei meie oma
Tal on suured kogemused
Ta vaatab kõiki armastusega
Ja kus vaja – karju!
Ülemuseks olemine pole sugugi lihtne -
Ta kasutaks piima kahju tekitamiseks,
Kuid ta ei ole kahjulik, jumal tänatud,
Kahjuks on temasuguseid vähe!

Pärast kõigi meeste nimede määramist ootavad kõik kingituste üleandmist. Lavale astub teine ​​saatejuht.

Saatejuht number 1: Ja nüüd on kõik tasuta! Võtke istet piduliku laua taga!

Saatejuht number 2:
Õnnelik isamaa kaitsja,
Õnnitleme nüüd!
Õnn, lõputu rahu
Sellel jõudetunnil!

Saatejuht nr 1: Kohtume meie ettevõtmise naisansambliga "Kaunikud"

Laul muusikale "On aeg rõõmustada" filmist "Kolm musketäri"

Veebruar on järjekordne suurepärane kuu!
Ja kaitsja päev on taas plaanipärane!
Niisiis, meid toodi lavale,
Kuigi me ei saa endale lubada staare palgata!




Mehed vajavad naisi – ce la vie!
Nagu me kõik – veelgi enam!
Aga mis kõige tähtsam, me vajame armastust!
Ja õnn saadab meid!

Koor: On aeg, on aeg, rõõmustagem oma elu üle,
Raha, armastus, õnn, unistused ja mees,
Bye-bye-bye meil on kaitsjad käepärast
Sosistame saatusele rohkem kui korra: "Merci, küljele!"

Saatejuht nr 1:
Täna on eriline päev!
Tähistame mehi!
Lõppude lõpuks on igaüks teist lahe
Isamaa ustav poeg!

Saatejuht nr 2: Täna, sel Isamaa kaitsja päeval, austatakse iga meie meeskonna meest eriliste isiklike saavutuste eest Oscariga! Alustame! (Mälestusdiplomid ja Oscari-kinkekujukesed või muud firma silti sisaldavad kujukesed tasub eelnevalt ette valmistada)

Saatejuht nr 1: Nominatsioonis "Nähtamatu rinde võitleja" omistatakse "Oscar" Maximile tagasihoidlikkuse, mõtete puhtuse, kauni välimuse ja üle jõu käiva visaduse eest!

Saatejuht nr 2: Kuldse Hääle teise nominatsiooni raames antakse Arkadile Oscarile, kes suudab oma suurepäraste lugudega lõbustada ka kõige kurvemaid daame, mis viib töövoos häid tulemusi.

Saatejuht nr 1: Nominatsioonis "Võluv simulaator" saab Oleg vaieldamatult Oscari. Terve aasta jooksul kogus ta kõige rohkem naiste seisukohti erinevatest suundadest, kuid millegipärast kinnitab ta kõigile aktiivselt, et ei märganud neid.

Saatejuht nr 2: Nominent "Vägev aura" näeb ette "Oscari" autasustamist Aleksandrile silmatule eest, mis õhutab sadu daame igavust ja mõistis nad viljakale tööle!

Saatejuht nr 1: Nominent "Robotics in the Flesh" tähendab "Oscari" üleandmist Vassilile tema erakordse pilgu eest arvutielule ja võrguvälisele energiavoogudele!

Saatejuht nr 2: "Oscar" nominatsioonis "Täpsus – kuningate reegel" pälvis Nikolai kindla suhtumise eest ärisse, suurepärase tõsise lähenemise igale ülesandele ja oskuse lahendada keerulisi küsimusi.

Saatejuht nr 1: The Encyclopedia Nearby nominatsioon annab Andreyle Oscari. Tänu tema ammendamatutele teadmistele võib igaüks meie meeskonnast oma mõistuse ja tarkusega rikkaks saada!

Saatejuht nr 2: Nominatsioonis "Päike terveks päevaks" saab Stepan Oscari oskuse eest kinkida teistele alati mitte ainult soojust, vaid ka suurepärast tuju terveks päevaks!

Saatejuht nr 1: Nominatsioonis "Mr. Kindness" saab Aleksei vaieldamatu võitja. "Oscari" autasustatakse tema vastupidavuse ja tundlikkuse eest seoses lõputute haarangutega tema kontoris, aga ka iseloomu kõvaduse ja pehmuse eest!

Saatejuht nr 2: Kõiki Oscari nominente õnnitleb taaskord Beauty Ensemble

Laul muusikale "Las nad jooksevad kohmakalt" multifilmist "Krokodill Gena ja Cheburashka"

Lase kohmakalt joosta
Kolja, Vasja lompides,
Ja Oleg on paljajalu asfaldil!
Ju pole see möödujatele selge
Sellel halval päeval
Et nad tormavad rahvamassina kontorisse!


Et mehi õnnitleda

Kõik on täna lahedamad kui lõvid!

Järsku jookseb Arkasha,
Sasha ajab meid kõiki naerma,
Ja Andrei mõtleb kõigi peale,
Ainult meie boss Alyosha,
Parem kui iga ülemus
Seda rõõmustavat naeru voolab päeva!

Koor: me laulame siin sellel puhkusel,
Et mehi õnnitleda
Geenius - Max il Styopa - naljamees!
Kõik on täna lahedamad kui lõvid!

Saatejuht nr 1:
Nii et hakkame tantsima
Lase naerda
Me ei jäta hüvasti
Ja me tähistame!

Saatejuht number 2:
Head meestepäeva
Õnnitlused, meeskond!
Söö apelsine
Joo kõike!

Pidu jätkub tantsu ja pidusöögiga!

"Tulge nüüd, poisid!"

Sündmuse käik:

Saatejuht 1 .

23. veebruaril tähistatakse meie riigis isamaa kaitsja päeva!

Täna oleme kogunenud õnnitlema meie klassi tugevat poolt saabuva püha "Isamaa kaitsja päeva" puhul.

1 tüdruk

KARINA! Mine siia!

Räägime sinuga

Sel ajal kui kõik on hommikusöögile läinud

Lõppude lõpuks, homme 23!

2 tüdruk

Mida? 23? Mis siis?

Miks see päev nii hea on?

1 tüdruk

No mis puhkus meestele!

Aastas on ainult üks selline päev!

Õnnitlused kõigile riigikaitsjatele.

Ja me peame oma poisse õnnitlema!

2 tüdruk

Ja kuidas on meie poistega?

Nad ei ole veel sõdurid.

1 tüdruk

Aga nad kasvavad suureks ja kaitsevad!

2 tüdruk

Kuigi nad teavad ainult, kuidas solvata:

Siis nad tõmbavad vikatit, siis lükkavad,

Nad ei lase sind uksest sisse, siis nad helistavad sulle.

1 tüdruk

Pealegi on põhjust õnnitleda

Tuletame neile meelde, et nad on mehed.

Õnnitleme teid puhkuse puhul

Korraldame neile üllatuse.

2 tüdruk

Leiutatud! Teeme neile turniiri!

1 tüdruk

Ja millised saavad olema ülesanded?

2 tüdruk

Teeme osavuse võistlusi,

Mõistusest, leidlikkusest ja teadmistest,

Kiiruse, oskuse pärast

Tõsiselt, ole kannatlik

1 tüdruk

Noh, alustame siis kiiresti.

Ja me rõõmustame neid täna!

Juht 1.

Tervitame oma poisse, tänapäeva kangelasi.

Palun võtke nende istet.

Vaatame, kuidas meie tulevased kaitsjad kasvavad.

Teeme teatavaks pühade programmi"Tulge nüüd, poisid!"

Rüütel peab olema julge, tugev, taiplik ja üllas.

teatan 1. Võistlus "Koguge sõna."

Poistele antakse tähtede komplekt (kaartidel) laiali “KAITSE” ja kutsutakse neist tegema sõna, mis sobib meie puhkuseks. Võidab see, kes teeb õige sõna ja kiiremini.

Lugege sõna, mis teil on.

Millised omadused peaksid kaitsjal olema? (Ta peab olema julge, tugev, taiplik, lahke ja üllas.)

Järgmine konkurss kuulutatakse välja

2. Võistlus "Täpne laskur" (ämber, 5 paberipatja)

Kõik poisid rivistuvad. Nende ette asetatakse teatud kaugusele plastkorvid (ämbrid) ja antakse välja pallid.

Võistluse eesmärk: iga meeskonnaliige viskab palli korvi. Võidab see, kes lööb kõige rohkem. Iga osaleja viskab 5 korda.(helimuusika)

- Nad ütlesid alati Vene sõduri kohta: "Ta ei võta seda jõuga, nii et tarkusega"

Nüüd kontrollime, kes teist on targem?

3. Võistlus " Meie sõdur on mõistusega rikas"

Kõik saavad ümbriku, mille sees on kaardid (lõigatud vanasõnad)

Vaja "koguda" vanasõnu.

Kes teeb seda kiiresti ja õigesti?

Iga mees oma maitse järgi.

4. Võistlus " Kiirem ja tugevam" .

Kaitsja peab olema tugev.

Vaatame, kas teil on see kvaliteet.

Igast võistkonnast on kutsutud üks osaleja: tugevaim, kiireim. Võistkonna esindaja peab õhupalli täitma nii kiiresti kui võimalik, kuni see lõhkeb. Võidab meeskond, kes lõhkeb õhupalli kõige kiiremini.

Kutsume poisse puhkama.

Meie tüdrukud on teile valmistanud naljakaid pätte.

Chastushki

    Hakkame laulma

Palun ära naera.

Ärge vaadake meid nii

Meil võib piinlik olla!

    Me laulame teile täna

Ja meil on üks motiiv

Me tõesti tahame sind!

Väga tark ja nägus

Õnnitlused muidugi

Kogu meie naiskond!

    Äratage poisid öösel

Päris keskel

Nad ütlevad tähestikku

Ilma ühegi veata!

    Ära haiguta tunnis

Kõik olge ettevaatlikud

Ja head hinded

kindlasti!

    Kõik poisid klassiruumis

Isegi väga hea

Ja muutus tuleb

Sa ei otsi halastust.

    Ja meie poisid on väga

Neile meeldib joosta ja mängida.

Ja lubage õppida

Neli ja viis!

    hilja kõik poisid

Selgitage lihtsalt:

Ja õpi tunnis

Kunagi Pole liiga hilja!

Kell tiksus

Ja poisid unistavad:

Jälle puhkus!

    Kõik meie klassi poisid

Neile meeldib silma paista.

Kes joonistab, kes laulab

Kellelgi on lõbus!

    Kõik pätid vutitud,

Jah, nii tublid me oleme!

Plaksutad sõbralikumalt

Andsime endast parima!

5 Võistlus "Kõige targem"

Ja nüüd pakume oma kaptenitele oma jõudu mõõta. Igaüks teist peab vastama küsimustele. Kuula tähelepanelikult. Iga õige vastus hinnatakse.

(küsimused esitatakse kordamööda igale kaptenile)

    Mida kärnkonn talvel sööb? (ei midagi, ta magab talvel)

    Miks näljased hundid talvel kõnnivad? (maapinnal)

    Mis juhtub kassiga, kui ta saab 2-aastaseks? (kolmas läheb)

    Miks laevad merele lähevad? (kaldalt)

    Milliseid roogasid ei saa midagi süüa? (Tühjast).

    Sina, jah mina, jah, me oleme sinuga. Kui palju? (Kaks).

    Mis saab kolmekümnendal veebruaril? (Ei midagi: 28. või 29. veebruaril 30 ei juhtu).

    Mis seisab keset maad? (täht "M")

6. Võistlus "Kes on tugevam"

Põrandale tõmmatakse joon. Osalejad, hoides käest (parema käega), proovivad vaenlast enda poolele tõmmata.

7. Võistlus "Käsivigastus". Kandke vett lusikaga (valage vesi klaasist purki). Võidab meeskond, kellel on purgis kõige rohkem vett.

(tüdrukud loevad)

1. Soovime teile igavesti:

Nii et elu pole häbelik,

Olgu see teiega igavesti

Poisilik julgus.

2. Õppige ainult viie eest

Meie aitame teid!

Lihtsalt, pane tähele, ära küsi

Ja muidugi ärge tülitsege!

3. Bogatyrsky tervis

Tahame teile soovida.

Parim suusatamiseks

Ja võitke jalgpallis kõiki!

4. Olgu õnn teiega

Ainult teie olete meiega sõbrad.

Aidake meid kõiges

Kaitske meid teiste eest!

5. Üldiselt, armsad poisid,

Anname teile teada saladuse:

Parem kui sina maailmas

Muidugi mitte keegi!

6. Õnnitleme poisse

Ja soovime neile head

Suureks kasvada

Nad olid suurepärased.

7. Ja poisid sel päeval

Kuigi nad pole imikud,

Aga sellised lollid

8. ulakad tomboys,

Nagu lapsepõlves, nende isad.

Nad kõik näevad välja nagu isad

Isegi kui nad on palju nooremad.

9. Nii et nad kasvavad suureks,

Seisa riigi kaitse eest.

Et anda neile jõudu,

Me peame kingitusi tegema.

Seista üksi kõigi eest

Noh, kõik ühe eest

Et mitte kedagi karta!

    Et olla tüdrukutega sõber

Kaitske ja armastage neid

Sööge marmelaadi

Sinuga saab kõik korda.

Poistele kingituste tegemine.

Tänan teid kõiki tähelepanu eest, entusiasmi ja heliseva naeru eest,

Võistluse põnevuse eest, mis tagas edu.

Nüüd on aeg hüvasti jätta. Meie kõne on lühike:

Ütleme: "Hüvasti, rõõmsate uute kohtumisteni!"

TEE JOOM

Valmistage kelk suvel ja käru talvel.

Sõbralik - mitte raske, kuid lahus - vähemalt kukutage see maha.

Õppimise juur on kibe, kuid selle vili on magus.

Iga mees oma maitse järgi.

Löötu eest - kaks löömatut annavad.

Tee pole kingitus, vaid tähelepanu.

Hoolimatu joob vett, hooliv aga mett.

Kevad on lilledest punane ja sügis on ilupuidust.

Valmistage kelk suvel ja käru talvel.

Sõbralik - mitte raske, kuid lahus - vähemalt kukutage see maha.

Õppimise juur on kibe, kuid selle vili on magus.

Iga mees oma maitse järgi.

Löötu eest - kaks löömatut annavad.

Tee pole kingitus, vaid tähelepanu.

Hoolimatu joob vett, hooliv aga mett.

Kevad on lilledest punane ja sügis on ilupuidust.

    Hakkame laulma

Palun ära naera.

Ärge vaadake meid nii

Meil võib piinlik olla!

    Me laulame teile täna

Ja meil on üks motiiv

Õnnitleme kahekümne kolmanda puhul

Me tõesti tahame sind!

    Iga poiss meie klassist

Väga tark ja nägus

Õnnitlused muidugi

Kogu meie naiskond!

    Äratage poisid öösel

Päris keskel

Nad ütlevad tähestikku

Ilma ühegi veata!

    Ära haiguta tunnis

Kõik olge ettevaatlikud

Ja head hinded

kindlasti!

    Kõik poisid klassiruumis

Isegi väga hea

Ja muutus tuleb

Sa ei otsi halastust.

    Ja meie poisid on väga

Neile meeldib joosta ja mängida.

Ja lubage õppida

Neli ja viis!

    hilja kõik poisid

Selgitage lihtsalt:

Ja õpi tunnis

Kunagi Pole liiga hilja!

    Kolmas veerandaeg on täies hoos

Kell tiksus

Ja poisid unistavad:

Jälle puhkus!

    Kõik meie klassi poisid

Neile meeldib silma paista.

Kes joonistab, kes laulab

Kellelgi on lõbus!

    Kõik pätid vutitud,

Jah, nii tublid me oleme!

Plaksutad sõbralikumalt

Andsime endast parima!

1. Soovime teile igavesti:

Nii et elu pole häbelik,

Olgu see teiega igavesti

Poisilik julgus.

2. Õppige ainult viie eest

Meie aitame teid!

Lihtsalt, pane tähele, ära küsi

Ja muidugi ärge tülitsege!

3. Bogatyrsky tervis

Tahame teile soovida.

Parim suusatamiseks

Ja võitke jalgpallis kõiki!

4. Olgu õnn teiega

Ainult teie olete meiega sõbrad.

Aidake meid kõiges

Kaitske meid teiste eest!

5. Üldiselt, armsad poisid,

Anname teile teada saladuse:

Parem kui sina maailmas

Muidugi mitte keegi!

6. Õnnitleme poisse

Ja soovime neile head

Suureks kasvada

Nad olid suurepärased.

7. Ja poisid sel päeval

Palju õnne meile kõigile ei ole liiga laisk.

Kuigi nad pole imikud,

Aga sellised lollid

8. ulakad tomboys,

Nagu lapsepõlves, nende isad.

Nad kõik näevad välja nagu isad

Isegi kui nad on palju nooremad.

9. Nii et nad kasvavad suureks,

Seisa riigi kaitse eest.

Et anda neile jõudu,

Me peame kingitusi tegema.

10. Siin on teile kõigile üks apelsin,

Seista üksi kõigi eest

Noh, kõik ühe eest

Et mitte kedagi karta!

    Et olla tüdrukutega sõber

Kaitske ja armastage neid

Sööge marmelaadi

Sinuga saab kõik korda.