Vene serbia tõlkija. Serbia vene sõnaraamat Internetis. Mida võtta Balkanilt

21.02.2018

Elus võib tekkida vajadus tõlkida midagi vene keelest serbia keelde ja kõrgtehnoloogia ajastul saab seda teha isegi ilma sõnastikuta. Kaasaegsetel veebitõlkijatel on kvaliteetne tõlgitud tekst, laused on grammatiliselt õiged ja tõlkevõimalusi on alati mitu. Ja selliste teenuste kasutamine on üsna lihtne, peate lihtsalt valima sisestus- ja tõlkekeele ning printima teksti vene keeles, pärast mida saame tõlke.

1. meetod: Google'i tõlge

Google'i tõlget tunneb ilmselt iga Interneti elanik - see on kõige populaarsem veebitõlkija kõigist Internetis eksisteerivatest tõlkidest. Google'i tõlk annab kvaliteetse tulemuse, see saab hakkama isegi vanasõnade ja ütlemistega, kuid piirdub 5000 tähemärgiga tõlke kohta. Selle ressursi eeliseks on vähene reklaam.

2. meetod: Yandex.Translate

Google Translate'i konkurent on Yandexi teenus, see võimaldab teil tõlkida korraga rohkem tähemärke - 10 000. Tuleb märkida, et konkurendi Google'i disain on meeldivam ja kaasaegsem. Samuti pole saidil reklaame. Huvitav on see, et see võimaldab teil tõlkida sõnu piltidest või isegi tervetelt saitidelt serbia keeles.

3. meetod: Translate.ru

Translate.ru on runetis esimene veebitõlkija. See on tekstile orienteeritud veebisait, see tähendab, et saate valida teema, sõltuvalt sellest, milline teenus valib tõlkevalikud. Ainus puudus on reklaamimine, see on tingitud asjaolust, et Translate.ru ei töötanud välja sellised populaarsed ettevõtted nagu Google või Yandex. Sisestatud andmete mahu piirang on 3000 tähemärki, pärast registreerimist suureneb maht 10000-ni.

Vaatasime üle mitmed serbia keelest vene keelde tõlkimise saidid. Teie otsustada tuleb, kuid pidage meeles, et kõik tõlkijad saavad oma ülesandega hakkama, ülejäänud on maitse küsimus.

Loodetavasti aitas see artikkel teil valida veebitõlke.

See võib teile tunduda ootamatu, kuid Internetis saate tõlkida mis tahes teksti vene keelest serbia keelde tasuta. Sellise võimaluse pakuvad teile masintõlkesüsteemid, mis asuvad Internetis ja on kõigile kättesaadavad.

Masintõlke süsteemid on arenenud juba aastaid, kuid serbia keelde masintõlke võimalus ilmnes alles hiljuti. Varem oli veebitõlge saadaval ainult maailma kõige levinumate keelte jaoks. Nüüd saab igaüks tõlkida mis tahes tekstidokumendid serbia keelde tasuta.

Vene-serbia tõlkija Google'ilt

Tasuta tõlge vene keelest serbia keelde - üks populaarsemaid masintõlke süsteeme Internetis. Saate tõlkida mitte ainult tekste serbia keelde, vaid ka üksikuid sõnu. Viimasel juhul toimib tõlk sõnastikuna ja kuvab sõnastiku kirje.

Vene-Serbia veebitõlkija ImTranslator

Veebitõlke abil serbia keelde tõlkimisel välistate täielikult vajaduse mõelda kõigi serbia keele keeruliste külgede peale. Te ei pea meeles pidama grammatikat, tähestikku, lauseehituse reegleid, sõnade tõlgendamist. Kleepige lihtsalt tekst tõlkijasse, vajutage nuppu ja saate valmis tulemuse.

Tekst tõlgitakse serbia keelde, võttes arvesse kõiki reegleid ja grammatilisi omadusi. Teksti vormindamine tuleks tõlkimise ajal säilitada. Kui veebitõlkija ei suuda mõnda sõna serbia keelde tõlkida, jäävad need algsel kujul, st vene keeles. Saate neid tõlkida sõnaraamatu abil ise.

Vene-Serbia online-tõlkija perevod.dneprcity.net

Tekstide tõlkija vene keelest serbia keelde saidilt perevod.dneprcity.net. Maksimaalselt 500 tähemärki korraga.

Kuidas tõlkida serbia keelde tasuta

Kui peate Internetis tõlkima teksti vene keelest serbia keelde, saate selle täiesti tasuta tõlkida. Teie teksti tõlkimiseks ei pea otsima tõlkijat. Te ei pea isegi ootama oma tõlke valmimist. Masintõlkesüsteem teeb kõik teie heaks.

Kui te ei soovi tõlketeenuste eest raha maksta ja tulemuste kvaliteet pole teie jaoks kriitiline, saate teksti tõlkida serbia keelde tõlkija abil. See ainulaadne tööriist hõlbustab oluliselt tekstide tõlkimist, muutes juurdepääsu keelte teabele kõigile võimalikuks.

Kui soovite kvaliteetset tõlget serbia keelde, pöörduge kindlasti tõlkebüroo poole. Siin töötavad professionaalsed tõlkijad, kes pakuvad teile täielikku valikut tõlketeenuseid. Vene keelest serbia keelde käsitsi tõlkimise hinnad erinevad agentuurist sõltuvalt, kuid need on palju kõrgemad kui tavalisematesse keeltesse tõlkimise hind.

Vene-serbia ja serbia-vene tõlkija

Soovitame teil kasutada vene-serbia ja serbia-vene veebitõlkijat, et aidata teil harjumatu võõrast teksti täpseks tõlkida oma emakeelde.

Meie teenus on tasuta, saate seda kasutada ilma registreerimiseta ja ilma täiendavaid programme alla laadimata. Teil on vaja arvutit või tahvelarvutit või kaasaegset Interneti-juurdepääsuga telefoni, mille kaudu lähete sellele lehele ja kasutate teenuse teenuseid.

Loodame, et see on kasulik mobiilne, korrektne ja hea e-teenus sõnade, fraaside, lausete ja tekstide tõlkimiseks serbia keeles, mulle meeldis see ja saate seda kasutada Google'i sarnaste teenuste alternatiivina, isegi kui teil pole sõnastikku.

Siiski on üks piirang: saate tõlkida tekste, mille kogupikkus on kuni 10 000 tähemärki antud aja jooksul.

Vaata ka teisi tõlkekeeli: inglise, saksa, hollandi, prantsuse, hispaania, katalaani, portugali, itaalia, taani, soome, rootsi, norra, leedu, läti, eesti, rumeenia, ukraina, valgevene, türgi

Vene serbia sõnaraamat Internetis

Tere tulemast sõnastikku vene - serbia.

Palun kirjutage vasakul olevasse tekstikasti sõna või fraas, mida soovite kontrollida.

lisada tõlge

Glosbe on koduks tuhandetele sõnastikke. Pakume mitte ainult sõnastikke vene - serbia, aga sõnaraamatuid iga olemasoleva keelepaari kohta - võrgus ja tasuta.

Saadaolevate keelte hulgast valimiseks külastage meie veebisaidi avalehte.

Tõlkemälu

Glosbe sõnastikud on ainulaadsed. Glosbe'is saate kontrollida mitte ainult inglise või serbia tõlkeid: meil on ka näiteid kasutamise kohta, kuvades kümneid näiteid tõlgitud lauseid, mis sisaldavad tõlgitud fraase. Seda nimetatakse tõlkemäluks ja see on tõlkijatele väga kasulik. Näete mitte ainult sõna tõlget, vaid ka seda, kuidas see lauses käitub.

Meie tõlkemälud pärinevad enamasti inimeste tehtud paralleelkorpustest. See lausete tõlge on sõnastike jaoks väga kasulik lisa.

Statistika

Praegu on meil tõlgitud 45 077 fraasi. Praegu on tõlgitud 5729350 lauset

Koostöö

Aidake meil luua võrgus suurim vene-serbia sõnaraamat.

Lihtsalt logige sisse ja lisage uus tõlge. Glosbe on ühtne projekt ja igaüks saab tõlkeid lisada (või eemaldada). See muudab meie sõnastiku serbia vene reaalseks, sest selle loovad emakeelt kõnelevad inimesed, kes kasutavad keelt iga päev.

Samuti võite olla kindel, et kõik sõnastiku vead parandatakse kiiresti, nii et võite tugineda meie andmetele.

Kui leiate vea või saate lisada uusi andmeid, tehke seda. Tuhanded inimesed on selle eest tänulikud.

Te peaksite teadma, et Glosbe pole täidetud sõnadega, vaid ideedega selle kohta, mida need sõnad tähendavad. Tänu sellele luuakse ühe uue tõlke lisamisega kümneid uusi tõlkeid! Aidake meil välja töötada Glosbe sõnastikke ja vaadake, kuidas teie teadmised aitavad inimesi kogu maailmas.

Balkan, teie valitud turism

Kui valite oma peavaluvastased tuurid, kus on palju pakkumisi, kui soovite meres ujuda ja samal ajal kõrgel kõrgusel pilvi puudutada, ning seal, kitsastel Lääne-Euroopa tänavatel, pluss kõik, mida teil on väga vähe raha kulutada, on parim teie jaoks - puhkus Aadria mere rannikul.

Kõik märgitud ja maksimaalsed kulud ei ületa 1000 eurot nädalas, nagu ka tee maksumus.

Balkani riigid on seda väga hästi kirjeldanud kui "Euraasia südant". Siin ühendab paljusid kultuure, siin asuvad kõik peamised usundid ja leidub numbreid paljude suurepäraste ajaloosündmuste jaoks, sealhulgas üks kahest maailmasõjast. Mitu aastakümmet tagasi oli seal üks Jugoslaavia riik.

Nüüd on see jagatud mitmeks väiksemaks: Serbia, Montenegro, Horvaatia, Sloveenia ja Makedoonia. Endine Jugoslaavia on kasvanud paljude müütidega, mida saab lahendada ainult siin käies.

Aadria mere kuld

Aadria mereosa tõlkes Serbo-Horvaatia Aadria merelt - Vahemereni kuuluv meri on väga soolane ja tihe.

Muide, üks Balkani müüte on “vennaste slaavi” legend, et serblaste ja horvaatide keel sarnaneb venelastega väga. Temast kaugel. Muidugi, analüüsides keelt teatud sõnade suhtes, lugedes indikaatoreid, teate, et kohalikud inimesed on slaavlased.

Kuid võtab nii kaua aega, kuni nad hakkavad rääkima - siis on neid väga lihtne itaallastega segamini ajada. Ja kõik sellepärast, et nad räägivad nii kiiresti ja emotsionaalselt. Teine müüt on „pärast sõda”: venelased on kohtumisel peaaegu meelevaldsed, nad on selleks valmis, samas kui horvaadid, vastupidi, peksid teda.

Mõlemad on traditsiooniliselt sõbralikud ja kohtlevad kõiki külastajaid võrdselt - sissetulekuallikana.

Te ei pea istuma Aadria mere rannikul ühes kohas, seega peate külastama Horvaatiat ja Montenegrot.

Pealegi pole ka venelastel viisasid. Aadria mere veest pestud väikelinnad, maniküüritud valged kivimajad, mis on kaetud punaste plaatidega, tervitavad turiste.

Horvaatia Dubrovnik on üks ilusamaid linnu maailmas. UNESCO nimetas renessansi monumente Euroopas koos Veneetsia ja Amsterdamiga.

Neid arhitektuurilisi naudinguid ühendavad mandariinipuud, peopesad ja jalge all olevad kilpkonnad.

Sisemaal ja tipude tipus

Minge Balkani riikidele ainult päevitamise ja meres ujumisega, see pole mingil juhul seda väärt.

Kuid see on võimatu. Ujuge ümber mere mägedes ja koos teiega. Laisa turisti võitmiseks on see lihtsaim viis auto rentimiseks.

Rendihind varieerub 40–80 euroni päevas. Auto rentimiseks peab teil lihtsalt olema õigus ja pass, võite jätta pangakaardiks minimaalselt 1000 eurot või passi tagatisrahana.

Serbias, erinevalt Montenegrost ja Horvaatiast, peavad Venemaa kodanikud saama viisa - kas Venemaal või kohapeal.

Siiski tuleb märkida, et kui tulite Montenegrosse Serbiasse tulema, pole probleemi, siis jätavad nad Horvaatia ebamugavaks - nad kordavad sõda.

Mao pidu

See ühendab kõiki endise Jugoslaavia riike maitsva toidu armastusega.

Sööge siin palju ja jooge entusiastlikult. Kohalik vaatamisväärsus - konjak - kuu, vabastatakse sõna otseses mõttes igas kodus. See on üks põhjusi, miks Serbial ei lubata Euroopa Liitu siseneda ja serblased ei vähenda kuu tootmist.

See on väga levinud ja kiirtoit, kuid turistid ei nõua eriti sünteetilisi tooteid.

Pole üllatav, et iga nurga alt saate ühe või kaks eurot, et osta grillvorsti - chevapchichi või praadi - pleskavica, värskeid köögivilju omatehtud leivaga.

Mida Balkanilt võtta?

- Montenegros: Shubaru - husky, ühtlaselt sündinud müts;

- Horvaatiast: Shahovitsa - riigilipp, käsitsi keevitatud;

- Serbiast: supp - ortodoksne roosa-roosa, käsivarrel või kaelal;

Rakiya - tõde, toll üle kahe liitri ühes kotis;
Shaikachu - kõrge müts;
Serbia jalgpallikoondiste sümboolika: Crvena zvezda, Partizan, OFK.

Saatja: Andrey Gulutin, metroo

Seotud teemad

Kõige maitsvam vene piim

Millist maitsvat sorgot saab Moskvas osta?

Mari El Vabariik.

Ilet River. Turism, rafting, kalastamine ja palju muud

Tšehhi Vabariik ja turism, ideaalse elu harmoonia. Kuhu minna

Tuneesia pealinn. Vaatamisväärsuste ülevaade. turism

—————————-

Serbia-vene veebitõlkijad

Kui peate teksti kiiresti tõlkima serbia keelest vene keelde, on parim lahendus kasutada tasuta veebitõlkijat. Kaasaegsed tehnoloogiad võimaldavad teil ühe hiireklõpsuga tõlkida serbia keelest vene keelde. Vaid mõne sekundi jooksul saate serbia keelest vene keelde tõlke valmis ja täiesti tasuta.

Serbia online-tõlkija laiendab teie tõlkevõimalusi tunduvalt. Veebitõlke abil saate tõlkida serbia keelest vene keelde peaaegu igasuguse keerukusega tekste: serbia raamatuid, serbia saite, serbiakeelseid dokumente, e-kirju või icq.

Nüüd võite tunda end vabamalt serbia Interneti-osas või reisides uute inimestega kohtuda.

Serbia-vene tasuta tõlge Google'ilt

Serbia keele toega tõlkija. Kleebi tekst serbia keeles ja saate tulemuse uues aknas vene keeles. Töökiirus on üsna suur.

Serbia-vene veebitõlkija ImTranslator

Serbia keelest vene keelde tõlkimiseks võite kasutada seda tasuta online-tõlkijat. Peate lihtsalt sisestama teksti serbia keeles, valima tõlke suuna ja mõne sekundi pärast saate valmis tulemuse. Muidugi, serbia-vene tõlke kvaliteet jätab palju soovida.

Veebitõlkijat tuleks kasutada tõlkeprotsessi kiirendamiseks serbia keelest vene keelde või kirjaliku üldise tähenduse mõistmiseks.

Serbia keelest vene keelde tõlkimisel võite kasutada täiendavaid tööriistu: Serbia sõnaraamat, serbia virtuaalne klaviatuur. Need tööriistad aitavad teil tõlketulemust tõlkijas otse parandada. Kui serbiakeelne tõlgitav tekst koosneb rohkem kui 1000 tähemärgist, tuleks see tõlkida osade kaupa vene keelde.

See tasuta online-tõlkija saab tõlkida teksti kuni 1000 tähemärki korraga.

[+] Laienda tõlkijat ImTranslator [+]

Serbia-vene online-tõlkija perevod.dneprcity.net

Serbia keelest vene keelde pärit tekstide tõlkija saidilt perevod.dneprcity.net. Maksimaalselt 500 tähemärki korraga.

Tasuta tõlge serbia keelest vene keelde

Viimasel ajal oli serbia keelest vene keelde tõlkimiseks vaja seda keelt osata või kasutada professionaalse tõlgi teenuseid.

Muidugi võiks proovida tõlkida serbia keelest sõnaraamatu abil, kuid selline ülesanne oleks väga keeruline.

Täna kaasaegsed tehnoloogiad Võimaldab masintõlget serbia keelest vene keelde ilma teie pingutusteta. Peate lihtsalt tõlkijasse sisestama serbia keele teksti, valima tõlke suuna ja klõpsama nuppu "Tõlgi".

Tõlk täidab oma ülesande vaid mõne sekundiga ja te saate valmis tõlke. See sai võimalikuks tänu teaduse, lingvistika pidevale arengule, aga ka mitmesugustele võõrkeelte uurimisele.

Kui olete huvitatud serbia-vene tõlke kvaliteedist, mis on saadud tasuta veebitõlkijate abiga, siis tuleb siinkohal öelda, et kvaliteet pole kaugeltki ideaalne.

Masintõlge serbia keelest vene keelde ei saa veel professionaalsete käsitsitõlgetega kvaliteedis konkureerida. Kuid tõlketehnoloogiad paranevad pidevalt ja tulevikus on tõlke kvaliteet palju parem. Oluline on tunnistada tõsiasja, et täna on serbia keelest vene keelde automaatne tõlge kõigile kättesaadav ja täiesti tasuta.

Online-tõlkija Transёr

Tasuta veebitõlkija Transёr® tõlgib õigesti sõnu, fraase, lauseid ja lühitekste ükskõik milliselt saidil pakutavast 54 võõrkeelest maailmas. Teenuse tarkvara juurutamine põhineb kõige populaarsemal tõlketehnoloogial Microsoft Translator, seega on kuni 3000 tähemärgise teksti sisestamisel piiranguid. Transёr aitab ületada keelebarjääri inimestevahelises suhtluses ja ettevõtetevahelises suhtluses.

Tõlkija Transёr eelised

Meie tõlk areneb edasi

Microsofti tõlkijate arendusmeeskond töötab väsimatult tõlgitud tekstide kvaliteedi parandamiseks, tõlketehnoloogiate optimeerimiseks: värskendatakse sõnaraamatuid, lisatakse uusi võõrkeeli. Tänu sellele muutub meie veebitõlkija Transёr päev-päevalt paremaks, saab oma funktsioonidega tõhusamalt hakkama ja tõlge muutub kvaliteetsemaks!

Veebitõlk või professionaalsed tõlketeenused?

Peamine eelis veebitõlkijakuid on kasutusmugavus, automaatse tõlke kiirus ja kahtlemata tasuta!) Täiesti tähendusliku tõlke kiireks saamiseks vaid ühe hiireklõpsu ja paari sekundiga on võrreldamatu. Siiski pole kõik nii pilvitu. Pange tähele, et ükski automaatne tõlkesüsteem ega ükski veebitõlkija ei saa teksti tõlkida, samuti ei oska professionaalne tõlk ega tõlkebüroo. Seetõttu on ebatõenäoline, et olukord lähitulevikus muutub, kvaliteetse ja loomuliku tõlke juurutamiseks, mis on turul positiivselt püsinud ja kellel on kogenud professionaalsete tõlkijate ja keeleteadlaste meeskond.

Vene-serbia tõlkija Google'ilt

Internetis on üks populaarsemaid masintõlke süsteeme tasuta tõlge serbia keelde. Saate tõlkida mitte ainult tekste serbia keelde, vaid ka üksikuid sõnu. Viimasel juhul toimib tõlk sõnastikuna ja kuvab sõnastiku kirje.

Vene-Serbia veebitõlkija ImTranslator

[+] Laienda tõlkijat ImTranslator [+]

Vene-serbia tõlkija korrektseks tööks peate brauseris lubama raamitoe.

Vene-serbia tõlkija korrektseks tööks peate brauseris lubama tugiteenused JavaScript.

Vene-Serbia online-tõlkija perevod.dneprcity.net

Tekstide tõlkija vene keelest serbia keelde saidilt perevod.dneprcity.net. Maksimaalselt 500 tähemärki korraga.

Kuidas tõlkida serbia keelde tasuta

Lõuna-slaavi alamrühma üks keeltest on serbia keel. Seda keelt räägivad Serbia, Montenegro ja Horvaatia idapiirkondade kodanikud. Kokku kasutab serbia keelt umbes 11 miljonit inimest.

Serbia kirjutades kasutatakse kirillitsat (Vukovitsa) ja ladina keelt (Gaevitsa). Jugoslaavia ajal õpetati koolides mõlemat keelt, kuid sagedamini kasutati kirillitsat. 2006. aasta õigusaktidega kehtestati eranditult kirillitsa kasutamine kirjalikult.

Serbia keele ajalugu

Serbia riigiks kujunemise perioodi võib pidada 10. sajandiks, mil maad vabastati Bütsantsi ja Bulgaaria mõjust. Sajand enne seda ilmusid Moravias Cyril ja Methodius, tuues Balkani slaavlastele õigeusu ideid. Valgustajate levitatud kirillitsa tähestik hajus Serbia kloostritest kiiresti itta, jõudes Kievan Rusini. Serbia, vene ja keelte keelelised suhted on ilmsed.

Alates XIV sajandi lõpust kuulus Serbia Ottomani impeeriumi võimu alla. Serbia polnud viis sajandit iseseisev, kuid hoolimata sellest suutsid serblased säilitada kirjakeele ja õigeusu. XIX sajandil. Serbias levis ladina tähestik, kuid kirillitsa tähestik sellele järele ei andnud, jäädes serblaste peamiseks tähestikuks.

Mõned keeleteadlased kipuvad uskuma, et serbia keel ja keeled on ühtne tervik. Nad usuvad, et serbia keel on serbo-horvaadi keele murre, mida kasutatakse suurtel territooriumidel - Horvaatias, Montenegros, Bosnias, Hertsegoviinas, Makedoonias, Sloveenias, mõnes Ungari, Rumeenia ja Itaalia piirkonnas. Lõunaslaavlaste keeli eristab keeruline struktuur, kuid vaatamata sellele kasutavad nende kõnelejad neid hõlpsalt.

Serblased on keeleküsimuses kategoorilised - nende keel on nende jaoks üheselt sõltumatu. Arvatakse, et täiendavad argumendid selle kasuks on asjaolu, et horvaadid kasutavad kirjalikult ladina tähestikku ja leksikaalselt erinevad keeled üha enam.

Serbia keele õigekirja peamise reegli kehtestas Vuk Stefanovic Karadzic, keda peetakse kirjakeele rajajaks. Selles öeldakse: kirjutatud ja kuuldud peavad üksteisele vastama. Vene grammatika erineb serblasest, nii et mõnikord tundub, et serbia keeles kirjutades on vigu. Näiteks allkiri, toidupall, shezdesset.
Serbia keel ei sisalda peaaegu ühtegi needussõna. Serbia keeles on vähe vandesõnu, enamasti bulgaaria päritolu. Neil rahvastel oli ühine ajalugu ja vahel väga teravad suhted. Ainuüksi viimase sajandi jooksul on serblased ja bulgaarlased käinud neli korda sõjas.
Eelmise sajandi keskel arutati Bulgaaria ja Jugoslaavia ühendamise küsimust. Idee ebaõnnestus erimeelsuste tõttu keeleküsimustes, milles ei suudetud kokku leppida.
XII sajandil kirjutatud Kulini hartat ja Miroslavi evangeeliumi peetakse Serbia kirjanduse esimesteks monumentideks. 19. sajandil moodustatud grammatika põhines Shtokavi murdel.
Shtokavshchina, Kaikavshchina ja Chakavshchina on serbia keele kolm murret. Neist kaks (Kaikavshchina ja Chakavshchina) on horvaadi murded.

Tagame vastuvõetava kvaliteedi, kuna tekstid tõlgitakse tehnoloogia abil otse, puhverkeelt kasutamata