Euroopti peadirektor. Eurotorgi peadirektor: kui meie potentsiaali pole vaja, siis ei, ei. Võrgu kiire kasv

Oleme koostanud 4 graafikut, mis näitavad, et Euroopti jaekett on eksponentsiaalselt kasvav äri. Kasv algas ootamatult.



Valgevene suurimat erakaubandusketti omava Eurotorgi ajalugu võib jagada kahte etappi. Esimene näeb välja selline.

  • 1993 - ettevõtte toidukaupade hulgimüügi äri alustamine.
  • 1997 - esimese Euroopti kaupluse avamine väikese hulgimüügi formaadis jaeklientidele.
  • 1998-2008 - 8 kaupluse ja esimese hüpermarketi avamine.

Alates 2009-2010 Algab teine ​​etapp – Eurotorgi jaekaubandus kasvab muljetavaldavalt kiiresti.

Võrgu kiire kasv


Igal aastal suureneb Euroopti töötajate arv 6-8 tuhande võrra


Aastane tulu läheneb 2 miljardile dollarile.


Puhaskasum kasvab pidevalt


Allikas: andmed firmalt Eurotorg LLC, enda arvutused kehtivate valuutakursside alusel

2011. aastal rubla devalveeris. Eurotorgi kasum dollarites veidi kasvas. Siis aga kasvas see kiiresti – täpselt nagu tulu.

Võrgu arendusse on viimase viie aasta jooksul investeeritud umbes 700 miljonit dollarit, millest 500 miljonit tuli krediidifondidest.

Eelmise aasta lõpus oli Eurotorg jaemüügikäibe poolest teine ​​riigile kuuluva Belkoopsojuzi järel, millel on üle 9 tuhande jaemüügiobjekti üle kogu riigi. Eurotorgi juhtkonna edetabelite ja avalduste põhjal otsustades kavatseb ettevõte olla jaemüüja number üks.

Kuid ei Eurotorgi tippjuhtkond ega asutajad pole veel paljastanud ettevõtte kõige olulisemat mõistatust: Mis täpselt juhtus aastatel 2009-2010, misjärel ettevõte nii kiiresti kasvama hakkas?

Asutamise kuupäev: 1993. aasta

TEGEVDIREKTOR: Andrei Zubkov.

Omanikud: Sergei Litvin, Vladimir Vasilko.

Ärimudel: Osade toodete hinnad Euroopt ketis on madalamad kui teistes jaekettides.

Euroopti võrgustikuga seotud ettevõtted ja selle omanikud: JLLC "Minski jahuveski", CJSC "Minsk Grape Wine Plant", Eurotorginvestbank, vorstitehas, hoidiste, pelmeenide tootmine ("Majandusturg") Minskis ja Minski piirkonnas, kauplusekett "Eurotorg" Venemaal, jaekett Fresh Turg Leedus.

Monopolivastase reguleerimise ja kaubanduse ministeeriumi (MART) juurde kuuluv avalik nõuandekogu ei toetanud 13. juuni koosolekul riigi suurima jaemüüja JLLC Eurotorgi (kaubamärk Euroopt) ettepanekut suurendada ühe juriidilise isiku lubatud turuosa. Volikogu liikmete enamus hääletas ettepaneku vastu.

Foto euroopt.by

Alates 2014. aastast kehtib kaubandusalastes õigusaktides norm, mis piirab ühe juriidilise isiku olemasolu 20%-ga kaubakäibest konkreetses piirkonnas. Selle osakaalu saavutamisel või ületamisel on piirkonnas uute toidukaupade jaemüügikohtade avamine keelatud. Eurotorgi juhtkond tõstab selle osakaalu 35%-ni või kaotab selle normi sootuks.

«Leiame, et esmajärjekorras tuleb hoolitseda elanike huvide eest. Sel juhul võib öelda, et 20 protsendi barjäär mõjutab täna kuni 50 tuhande elanikuga väikelinnade ja külade huve. Need on 23 tuhat küla ja 168 linna. Ja täna elavad nad ilma kaasaegse kauplemisvorminguta. Samas on külade traditsioonilistes kauplustes hinnad 30% kõrgemad kui linnas. See tähendab, et inimesed, kes teenivad vähem, on sunnitud ostma kallimaid tooteid.- ütles Eurotorg LLC peadirektor Andrei Zubkov.

Tema sõnul takistab barjäär jaemüüjal väikelinnades ja maapiirkondades areneda.

Zubkov peab alusetuks nõudeid Euroopti vastu seoses tema monopoliga teiste jaekettide seas, kuna tema hinnangul moodustab kõigi kaubandusorganisatsioonide käibest umbes 20%. - "see pole veel monopol".

"Me ei taha selles olukorras peale suruda ainult oma huve," teatas ta. - Tegelikult töötasime lihtsalt kolm korda rohkem kui kõik teised ja tegutsesime viis korda kiiremini. Keegi ei visanud meile midagi taevast – ei jumal ega riik. Kõik, mida oleme teinud, oleme teinud oma kätega, töötades iga päev oma kulmude higiga.

Ettevõtte tegevjuht ütles, et selle aastakäive on umbes 2 miljardit dollarit. Samas on viimastel aastatel tehtud suuremahulised turunduskampaaniad toonud kaasa vaid 2-3% käibekasvu. Samuti kinnitas Zubkov, et Eurotorgi kasumlikkus koos hulgimüügiühendusega ületab 25%.

Vastavalt monopolivastase reguleerimise ja kaubanduse ministrile Vladimir Koltovitš, olukorras, kus barjääri korrigeerimise ettepanek tuleb ainult turuliidrilt ning seda ei toeta ei äriliidud ega spetsialiseerunud jaekettide liit, mille liikmete enamus selle idee vastu astus, ei too selle elluviimine kaasa konkurentsi arengut, vaid võib vastupidi tekitada ühe võimsa turujõuga mängija monopoli.

“Oleme kaubandusvõrkude ja infrastruktuuri arendamise poolt, kuid monopoliseerimise vastu. Meie arvud jaekettide aktsiate kohta on suletud, kuid võin öelda, et ainuke kett, mis on jõudnud 20% piiri lähedale, on Eurotorg. Edasi tuleb kaheksa korda väiksema osakaaluga Korona võrk. Sellest võib järeldada, et on ebatõenäoline, et selle normi muutmine täna aitab kaasa teiste võrkude aktsiate kasvule ja konkurentsi suurenemisele turul.- ütleb MARTi juht.

Lisaks rõhutas Koltovitš, et jaeturu monopoliseerimine toob kaasa riskid pangandussektorile, mis on jaekaubandusele laenuandja.

Koltovitš meenutas, et presidendi 22. septembri 2017. aasta dekreedi “Kaubanduse, avaliku toitlustamise ja tarbijateenuste arendamise kohta” raames on kohalikel saadikutekogudel õigus otsustada, et nende piirkonnas 20 protsendi piirmäär ei kehti. .

Vabariikliku Ettevõtluskonföderatsiooni kaasesimehe sõnul Viktor Margelov, on äriringkonnad vastu "Mõnede õppeainete mõõtmeteta arendamine teiste arvelt."

„Austame suuri kette ja usume, et sellised ettevõtted peaksid siin riigis eksisteerima, see on vaid meetmete ja vastutuse küsimus. Kuid selliseid otsuseid on vaja teha, võttes arvesse ühtset kaubanduse arendamise strateegiat, kus on koht kõigile.- rõhutas ta.

Majandusministeeriumi ettevõtlusosakonna direktor Irina Babachenok teatas, et mais arutas Eurotorgi ettepanekut juba majandusministeeriumi juurde kuuluv nõustamiskomisjon ja see ei leidnud toetust.

Ministeerium teeb aga omalt poolt ettepaneku, et Minskis ja piirkondlikes linnades jääks ühe kaubandusüksuse kohaloleku maksimaalne osakaal samaks – 20% ning piirkondades suurendataks 25%ni, et sellistest piirangutest täielikult loobuda. monopolivastaste õigusaktide üldnormid mõne aasta jooksul.

Zubkov teatas kohtumise järel, et jaekett kavatseb järgida kehtiva seadusandluse norme, kui tal on potentsiaali piirkondade arengus. "ei ole vajalik". «Me ei hakka võitlema ei ühiskonna ega riigiga. Kui te ei vaja meie potentsiaali, ei, ei.", järeldas ta.

30. mai seisuga on kaubandusregistri andmetel alates 2014. aastast Euroopti keti kaupluste arv riigis kasvanud üle viie korra ja moodustab 626 ehk 3,5% toidupoodide koguarvust. Neist vaid 96 (15,4%) asuvad aga maa-asulates. Keti kaupluste jaemüügipind moodustab kokku üle 12% kõigi toidupoodide pindalast. Euroopt on jaemüügikäibe poolest liider. Võrgustiku käibe osakaal ületas 2016. aastal 20% piiri 56 linnaosas ja linnas ning kolmes piirkonnas.

MÄRTS seoses ettevõttega "Eurotorg" - Valgevene suurimate jaekaupluste kettide "Euroopt", "Hit!", "Magic" jt omanik. Jaemüüjat süüdistati monopolivastaste õigusaktide rikkumises - oma tarnijatele surve avaldamises. , kes peaks omakorda tagama kõrgemad hinnad teistes jaekettides. Informatiivset võimalust ära kasutades otsustasime teha kokkuvõtte, mis on täna teada Valgevene võib-olla suurima eraõigusliku mitteavaliku ettevõtte kohta.

Uurimine MÄRTS: Euroopt ei lubanud konkurentidel odavamalt kaubelda /

Ettevõte asutati 1993. aastal ja alustas toidukaupade väikesemahulise hulgimüügiga. Ta avas oma esimese jaekaupluse 1997. aastal. 2019. aasta juuni alguses koosnes võrgustik 822 kauplusest. Ettevõte on absoluutne turuliider, lähim konkurent (Hippo + Belmarket), tegutsedes kaasaegsetes kauplemisvormingutes (SFT), jääb sellest maha 5 korda 8,2% turuosaga.

Jaekauplus "Euroopt" tänaval. Kazintsa, 2017. Foto: Google Maps / Ivan Radziankou

Jaemüük toob kuni 90% ettevõtete grupi käibest, kuhu lisaks toidupoodidele kuuluvad StatusBank, veebipoed E-delivery ja Hypermall, kodukeemia kauplused Magic ning olmeelektroonika kauplused Technoplus. Lisaks on kontsernil tootmisvarad (Dzeržinski lihakombinaat ja Barentsevo kalapakendite tehas). Kontrollitavate ettevõtete täieliku nimekirja leiate siit. "Eurotorg", "StatusBank", "Eurooptauto", "CityBattle", "E-Market", "Retorsia-invest", "Varmineexpo", "Uline", "BelRosCompany", "Dzeržinski lihakombinaat", "Techno Media" Kaubandus", "PackHouse", "Soodustusklubi", "Koostöö", "Barentsevo", "EurooptAgro", "ElitePartner"

Eurotorgi põhikapitali suurus on 120 miljonit dollarit, kontserni lõplikud kasusaajad on Vladimir Vasilko (49,75%), Sergei Litvin (48,75%), Aleksander Litvin (1%), Andrei Zubkov (0,5%). Ettevõtte enamusaktsionärid elavad välismaal. 2000. aastate alguses esitati neile tagaselja kriminaalasjas süüdistus tollimaksude tasumata jätmise eest, misjärel nad olid sunnitud emigreeruma. Valgevenes juhivad ettevõtet Aleksander Litvin (direktorite nõukogu esimees) ja Andrey Zubkov (peadirektor).

Ettevõte hindab Valgevene toiduainete jaemüügituru suuruseks 22 miljardit rubla, oma osa selles 19%. Valgevene õigusaktide kohaselt ei tohiks ühe võrgu osakaal ühe haldusüksuse kohta ületada 20%. Mõnede piirkondade puhul on aga tehtud erandeid – näiteks Orsha piirkonna eksperimendi näol.

Vitebski piirkond ei ole valmis kaubavahetust täielikult Eurooptile üle viima /

Ettevõte hindab positiivselt kaasaegsete kaubandusvormide kasvupotentsiaali, tema arvutuste kohaselt hõivab see segment Valgevenes praegu vähem kui poole turust ning on 10 aasta taguse Poola ja Venemaa tasemel. Euroopti osalus SFT-s ületas eelmisel aastal 40%.

Eurotorg on Valgevenes tabamatu liider toidukaupade tarnimisel veebipõhiste tellimuste kaudu - see kontrollib umbes 98% turust mahuga umbes 235 miljonit rubla (3,6 miljonit tellimust 2018. aastal). Ettevõttel on võimas laoinfrastruktuur ja oma 0,5 tuhandest sõidukist koosnev autopark.

Eelmisel aastal sai grupp postiteenuste osutamise loa.

Eurotorgi 2018. aasta tulud ulatusid 4,5 miljardi rublani, puhaskasum - 66 miljonit ja ettevõtte varad 2,4 miljardi rublani.

Ettevõtte põhitulu toovad umbes 200 ruutmeetri (44%) jaemüügipinnaga supermarketid, kus laoartikleid on keskmiselt 9,5 tuhat.

Mitu aastat tagasi muutis Eurotorg oma arengustrateegiat, muutes prioriteedid oma kaupluste ostmiselt ja ehitamiselt ning keskendudes väikeseformaadiliste kaubanduspindade rentimisele. Selle põhjuseks oli muuhulgas ettevõtte kõrge laenukoormus: 2015. aasta lõpus ulatus laenukoormuse näitaja (võlg/EBITDA) 5,6-kordsele tasemele. See tekitas laenuandjate ja tarnijate seas muret. Viimastel aastatel on Eurotorg aga vähendanud oma võlga 2,9-kordsele ning peab nüüd võlataset ja maksegraafikut aastani 2022 “mugavaks”.

Üks kauplustest Krupsky linnaosas, ehitatud spetsiaalselt Euroopti jaoks. Foto: evroopt.by

Võlgade vähendamine jääb ettevõtte prioriteetide hulka. Ta otsib oma pangavarale ostjat, tema sidusettevõte müüs osaluse Dobronomi võrgus, grupp hakkas vabanema tema omandis olevatest jaemüügiobjektidest.

Eurotorg müüs Koronale suure kaubanduskeskuse Minskis /

Ettevõte Eurotorg on üks aktiivsemaid laenuvõtjaid ja otsib pidevalt uusi rahastamise kaasamise vorme. 2017. aastal võttis see Valgevene ettevõtetest esimesena laenu avatud rahvusvahelistel finantsturgudel, emiteerides eurovõlakirju 350 miljoni dollari eest.

2018. aastal üritas Eurotorg siseneda IPO-sse, olles valmis viima börsile umbes 30% ettevõtte aktsiatest ja lootes nende eest teenida kuni 250 miljonit dollarit, kuid investorite nõudlus ei vastanud ootustele ning Ettevõte lükkas IPO plaanid turuolukorra paranemiseni edasi.

Eurotorg püüab rahastust kaasata ka Venemaa turult.

Samas põhineb Eurotorgi laenustrateegia välisvaluutas võla vähendamisel. Selle suurim riiklik võlausaldaja on nüüd Belarusbank (laenude kogusumma on üle 677 miljoni rubla).

Autopood "Euroopt". Foto: evroopt.by

Ettevõttel on riigi suurim lojaalsusprogramm: välja on antud 2,6 miljonit kliendikaarti, soodusprogrammis osaleb üle 100 partneri, kellele kuulub üle 1,4 tuhande jaemüügikoha. Eurotorgi loteriist “Luck to boot” on alates selle käivitamisest osa võtnud enam kui 2,3 miljonit inimest.

Eurotorgist on juba saanud Valgevene suurkapitalismi arengu sümbol, mille vastu väike- ja keskmise suurusega ettevõtted on jõuetud. Aeg-ajalt kogeb ettevõte VKEde juristide ja tarnijate rünnakuid ning on sunnitud oma seisukohtade selgitustega lagedale tulema.

Ilmselgelt on väikestel ja keskmise suurusega ettevõtetel väga raske konkureerida kohalikel turgudel tegutsevate rahvusvaheliste ettevõtetega. Tuleb vaid meeles pidada, et 2007. aastast Vene investorite poolt Valgevenesse ehitatud Belmarketi kett, mis lõpuks Hippoga ühines, ei pidanud konkurentsis Eurooptiga vastu. Müügihetkeks koosnes kett 71 kauplusest, mida öelda väiksemate kettide kohta, mis omavad vaid üksikuid asukohti kitsastes kohtades?

Ja oleks naiivne eeldada, et suurtegija ei hakka kasutama nn. “ostujõud” suhetes tarnijatega – sellele toob ta otse välja oma esitlusmaterjalides, kirjeldades ettevõtte investeerimisatraktiivsust. Teine asi on see, kui selle võimu kasutamine ületab ausat konkurentsi käsitlevate siseriiklike õigusaktidega kehtestatud piire (me tunnistame ka, et see on Valgevene jaoks väga noor kontseptsioon). Küsimus on retooriline ja kahjuks ei osanud MART seekord sellele selgelt vastata.

Aeg on vääramatu! Just hiljuti vaibus 80. mänguvooru võitjate auks kõlanud fanfaar ja nüüd on aeg kohtuda uute uskumatute õnnelikega.

14. augustil toimus Minski kaubanduskeskuses “E-City” Denisovskaja, 8. mängu 81. vooru loosimine. Üle riigi külmus 6. kuni 12. augustini kogutud 2 603 192 mängukoodi omanikku 668 001. Eurooptil on aga alati hea meel näha loosimises osalejaid oma saidi stendidel. Kui soovite loosimist otseülekandes jälgida, jätke lihtsalt oma nimi ja telefoninumber Euroopti lehele mis tahes suhtlusvõrgustikus ning korraldajad võtavad teiega ühendust.

Noh, selle nädala kuus õnnelikku tormavad ülehomme, neljapäeval, 16. augustil E-Citysse veel ühele meeldivale sündmusele - äsja võidetud auhindade pidulikule üleandmisele! Ja täna välja antud auhinnad olid tõesti märkimisväärsed! Meenutagem, kuidas oli.

Pealinnas võitis eluaseme Minskist pärit raamatupidaja Lina Rudaya, kes on nüüd teenitud pensionil. "Ma saan lõpuks oma poja endast eemale!"

Varsti muutub Minski Iljanskaja tänaval 10 asuv korter väga kirglikuks, sest Minskist pärit raamatupidaja Lina Rudoy perekond, kes on nüüd väljateenitud puhkusel, hakkab seda renoveerima! Valgevene Vabariigi Riikliku Akadeemilise Suure Ooperi- ja Balletiteatri peadirektor Vladimir Gridjuško aitas 81. vooru tulemuste põhjal määrata uue residendi nime!

Tänaseks on Euroopti 61. korter Minskis leidnud oma uued elanikud!

Vladimir Pavlovitš on kunstiga tihedalt seotud inimene. Ja nagu balletitantsijad sooritavad hõlpsalt kõige keerukamaid tantsusamme, kontrollis Vladimir Gridyushko oskuslikult ja märgatava vaoshoitusega olukorda lototrumli juures, määrates kindlaks selle vooru peamise võidukoodi.

"Noh, millega sa mind rõõmustad?!" – võitja ei raisanud aega, et teada saada, kust nad talle helistavad. Ja kui ta kuulis, et temast sai pealinna korteri omanik, õhkas ta: “Olen õnnelik! Hurraa, hurraa, hurraa!

Ja üsna pea õnnestus mul videolingi kaudu õnneliku tüdrukuni jõuda. "Ma olen šokeeritud! Ma ei oodanud, et midagi võidan," tunnistas ta. Ja ta lisas huumoriga: "Lõpuks ometi saan ma oma poja endast eemale!" Õnnitleme Lina Leonidovnat ja soovime tema pojale õnnelikku elu uues korteris Minsk Arena ja Drozdy veehoidla lähedal! Nüüd on ta abikõlblik poissmees!

Samuti loositi välja viis uut Nissan Juke linnamaasturit!

Ka täna jälgisid 81. mänguvooru vaatajad oma ekraanidel viit uhiuut autot, otse müügisalongist! Esimene neist oli elegantse halli värvi stiilne crossover “Nissan Juke”. Tõenäoliselt sooviks endale sellist autot tänase loosikülaline, sarmikas ja karismaatiline showmees ja telesaatejuht Evgeniy Bulka, kuid... reeglid on reeglid! Õnnitleme Vitebski oblasti Novopolotski linnast pärit Daria Shetkinat, kes töötab pangas – nüüdsest kuulub see auto talle!

Halli Nissan Juke’i kehastas showmees ja telesaatejuht Jevgeni Bulka – nüüd kuulub see maastur Novopolotskist pärit Daria Shetkinale

Ja vaid mõni minut hiljem õnnestus meil võitjaga videokõne kaudu ühendust saada. Hea uudis leidis ta metroost. Kuid varsti saab Daria reisida oma autoga sõites! "See on nii meeldiv üllatus, lihtsalt ime, mul pole kunagi sellist õnne olnud!" – tunnistas õnnelik tüdruk.

26. vooru võitja Svetlana Mirošnikova kerge käe kollane maastur läks Bobruiskist pärit Vitali Kolesnikovile

Nagu reaalajas videokõne ajal selgus, "Õnne käivitamisel!" Vitali on nüüdseks mänginud kaks aastat, kuid enne seda vedas tal vaid väikeste võitudega. "See on rõõm, aga ma ei suuda seda ikka veel uskuda!" – tunnistas võitja hämmastunult, kui kuulis õnnitlusi auto võidu puhul. Ja emotsioonid tema näol rääkisid rohkem kui ükski sõna!

Omaniku on leidnud ka teine ​​lumivalge värvi Nissan Juke – sama kristallselge kui suurejoonelise lauljatari Jelena Grišanova hääl. Hiljuti aitas Elena 60. mänguvoorus välja selgitada Euroopti 40. korteri omaniku. Täna kutsuti laulja mängima autot, mis läks Ivan Poddubetskile Gomelist.

Lumivalge Nissan Juke'i omanikku aitas välja selgitada lauljatar Jelena Grišanova - õnn naeratas Gomelist pärit Ivan Poddubetskyle

Ivan ise on praegu Moskvas, nii et tema naine Jelena sai esimesena hea uudise kuulda. Võib vaid ette kujutada, kui õnnelik õnnelik saab, kui kuuleb, et nende perel on nüüd uhiuus stiilne maastur!

Teine erekollane “päike” – uus Nissan Juke – ootab pikisilmi kohtumist Gomelist pärit majandusosakonna juhi Larisa Poplevkinaga. Suure Ooperi- ja Balletiteatri peadirektor Vladimir Gridjuško seadis loosi neljandale ristmikule uue suuna. Õnnitleme Larisat siiralt võidu puhul ja soovime ainult sujuvaid teid!

Järjekordset päikeselist “Nissan Juke” mängis Vladimir Gridyushko - auto võitis Larisa Poplevkina Gomelist

Uudis auto võidust tabas õnneliku kliendi töö juures. "Ma lihtsalt ei saa aru, kas see on tõsine või mitte?" – küsis ta uskmatult, saades teada oma võidust. Perekonna ja sõprade õnnitlused on aga kahtlemata seda õnnelikku tüdrukut veennud!

Suurte võitude paraadi lõpetas tumesinise Nissan Juke’i loosimine. Oleme kindlad, et selle omanik, Grodno oblastist Smorgonist pärit Natalja Goich, kes töötab lasteaias õpetajana, ei jäta nüüd ühtegi Jevgeni Bulka osavõtul saadet vahele ja laadib kindlasti alla Jelena Grišanova laulud, sest see oli tänu neile, et see võit teoks sai.

Ja lõpuks läks viies, tumesinine Nissan Juke Natalja Goichile Smorgonist

"Issand jumal, ma võitsin auto! – reageeris võitja hämmingus, kui kuulis häid uudiseid. "Istusin suvilasse pingile, käed värisesid ja süda hüppas välja!" Kõik, mida ma oma ellu vajasin, oli auto, et olla täiesti õnnelik! Natalja, palun võtke vastu meie siirad õnnitlused – teil on tõesti suurepärane auto!

Tänasel loosimisel rahalisi auhindu võitnud 81. voorus osalejatele saadeti veel üle 20 000 õnnitluse kõikidesse riigi nurkadesse!

Samuti on välja pandud üle 20 000 rahalise auhinna!

Kaupluste Euroopt ja Brusnichka, aga ka veebihüpermarketite E-delivery ja HyperMall ostjad ei tohiks aga lõdvestuda: 82. voor kogub hoogu. Oleme kindlad, et nädala pärast austame kedagi nende seast, kes neid ridu praegu loevad.

Iga 10-rublane ost “õnneliku kaubaga” kviitungil on saatusele väljakutse. Miks siis mitte anda talle võimalus? Kõige tavalisem ost võib tuua teile võidukorteri Minskis aadressil: st. Iljanskaja, 6, üks viiest Hyundai Creta autost, samuti üle 20 000 rahalise auhinna. Mängukoodide kogumiseks on veel piisavalt aega: kõik mängijad, kes kogusid 13. augustist 19. augustini vähemalt ühe koodi, osalevad 82. vooru loosimises.

Ja olgu teie selle nädala ostud edukad!